Төменде әннің мәтіні берілген Fade Away , суретші - Mary J. Blige аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mary J. Blige
Ohhh…
Ohhh…
It’s starting to rain again.
Everything’s gone now.
Even the sun.
It’s starting to rain again.
Don’t go away.
What have I done?
Hmmm…
I’ve been high and I’ve been low.
I’ve been wealthy and I’ve been poor.
I don’t know much.
But one thing I know, this ain’t no fun.
Hmmm…
Sometimes I wish that I can stand here and fade away.
(Sometimes)
Ohh…
So that no one could see the tears running down my face.
(Sometimes)
Oh, invisibility would be great.
I painted a picture with her in his arms.
Hmmm…
It’s starting to rain again.
It’s all in my mind.
He’s done me no harm.
Hmmm…
I’ve been up and I’ve been down.
Through all my drama, he’s still around.
I can’t believe that even now I put us through the storm.
Ohhh…
Sometimes I wish that I can stand here and fade away.
(Sometimes)
Ohhh…
So that no one could see the tears running down my face.
(Sometimes)
Oh, invisibility would be great.
Couldn’t look at myself in the mirror.
Asking myself «How dumb could you be?»
Maybe everything would be much clearer if no one could see me.
Hmmm…
Ohhh…
Oh, invisibility would be great.
Ohhh…
Sometimes I wish that I can stand here and fade away.
(Sometimes)
Ohhh…
So that no one could see the tears running down my face.
Hey…
Hey…
Sometimes I wish that I can stand here and fade away.
(Sometimes)
Ohhh…
So that no one could see the tears running down my face.
(Sometimes)
Invisibility would be great.
Ой...
Ой...
Жаңбыр қайтадан жау бастады.
Қазір бәрі кетті.
Тіпті күн.
Жаңбыр қайтадан жау бастады.
Кетпеңіз.
Мен не істедім?
ммм...
Мен жоғары болдым және төмен болдым.
Мен бай болдым, мен кедей болдым.
Мен көп білмеймін.
Бірақ мен білетін бір нәрсе, бұл қызық емес.
ммм...
Кейде осында тұрып жүріп кетсем екен деймін.
(Кейде)
Ой...
Менің бетімнен ағып жатқан жасты ешкім көрмеуі үшін.
(Кейде)
О, көрінбеу керемет болар еді.
Мен оны оның құшағында сурет салдым.
ммм...
Жаңбыр қайтадан жау бастады.
Мұның бәрі менің ойымда.
Ол маған зиян тигізген жоқ.
ммм...
Мен көтерілдім және төмендедім.
Менің барлық драмам арқылы ол әлі де айналасында.
Мен қазірдің өзінде бізді дауылдан бастар етті деп сене алмаймын.
Ой...
Кейде осында тұрып жүріп кетсем екен деймін.
(Кейде)
Ой...
Менің бетімнен ағып жатқан жасты ешкім көрмеуі үшін.
(Кейде)
О, көрінбеу керемет болар еді.
Айнадан өзімді қарай алмадым.
Өзімнен «Сен қаншалықты ақымақ бола аласың?» Деп сұраймын.
Мені ешкім көрмесе, бәрі анық болар еді.
ммм...
Ой...
О, көрінбеу керемет болар еді.
Ой...
Кейде осында тұрып жүріп кетсем екен деймін.
(Кейде)
Ой...
Менің бетімнен ағып жатқан жасты ешкім көрмеуі үшін.
Эй…
Эй…
Кейде осында тұрып жүріп кетсем екен деймін.
(Кейде)
Ой...
Менің бетімнен ағып жатқан жасты ешкім көрмеуі үшін.
(Кейде)
Көрінсіздік керемет болар еді.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз