Enough Cryin - Mary J. Blige, Brook Lynn
С переводом

Enough Cryin - Mary J. Blige, Brook Lynn

Год
2004
Язык
`Ағылшын`
Длительность
260890

Төменде әннің мәтіні берілген Enough Cryin , суретші - Mary J. Blige, Brook Lynn аудармасымен

Ән мәтіні Enough Cryin "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Enough Cryin

Mary J. Blige, Brook Lynn

Оригинальный текст

'Cause the sex was good, you had my mind

And I let you come back every time

You would violate and cross the line

And you knew that I would be the type to

Always wait so patiently, thinkin'

You was comin' home to me

Well, damn, I never heard the keys

Or felt ya taps sayin', «Are you asleep?»

Rewind that

'Cause the sex was good you had my mind

And I, I let you come back every time

You would violate and cross the line

And you knew that I would be the type to

Always wait so patiently thinkin'

You was comin' home to me

Well, damn, I never heard the keys

Or felt ya taps sayin', «Are you asleep?»

Don’t wanna play house no more

So dumb to think you gon' marry me

I got to be out my mind to think

I need someone to carry me

I’ve done enough cryin', cryin', cryin'

It’s time to say bye, bye, bye

It’s time I do something for me

It’s time I choose my clothes

Choose my friends, be with my family

They been askin' «Girlfriend, where you been?»

We ain’t seen you in weeks

Been chasin' this fool around

Thinkin' he gon' hold me down

I would follow his lead

Thinkin' I would be the one he keep around

When I ain’t need it, not ya finance

And all that I needed, real commitment

I really couldn’t see it, not the real man

You said you was be in this relationship

So many men think

That all a girl needs

Is to be sold a dream

But I won’t fall for it

Don’t wanna play house no more

You’re so dumb to think you gon' marry me

I got to be out my mind to think I need someone to carry me

I’ve done enough cryin', cryin', cryin' (cryin', cryin', cryin')

It’s time to say bye, bye, bye

It’s time I do something for me

Don’t wanna play house no more

You treat me all wrong tired of you playin' me

I been lookin' at the front door

This ain’t yours so let me come in

Don’t wanna play house no more

No more, tired of you playin' me

I’ve done enough cryin', cryin', cryin'

It’s time I do something for me

You turned your back, and back I came running

But the simple fact is that you ain’t want me

Done enough lying and crying to myself

Nothing left to do but move

What else can I do but leave?

I believed that you would marry me, but now I gotta breeze

I be’s with LT when you come to your senses

But then it’s too late

That’s always how it be

Catch me with the B’s on the wheels, gizeppi’s on the hills

Shoulda Marc Jacob Fe Fe bagged me when you had me

Next dude will gladly pick up where you left off

Ice me, wife me, you ain’t gonna have me

Cryin', cryin', cryin' (Cryin', cryin', cryin')

It’s time to say bye, bye, bye

It’s time I do something for me

Don’t wanna play house no more

So dumb to think you gon' marry me

I got to be out my mind to think

I need someone to carry me

I’ve done enough cryin', cryin', cryin'

It’s time to say bye, bye, bye

It’s time I do something for me

Don’t wanna play house no more

So dumb to think you gon' marry me

I got to be out my mind to think

I need someone to carry me

I’ve done enough cryin', cryin', cryin'

It’s time to say bye, bye, bye

It’s time I do something for me, for me, for me

It’s time I do something for me, for me, for me

Перевод песни

Жыныстық қатынас жақсы болғандықтан, сізде менің ойым болды

Әр кезде қайтып келуіңізге рұқсат етемін

Сіз сызықты бұзып, өтіп кетесіз

Ал сен менің                                                                                                                                         болатын                                                              |

Әрқашан шыдамдылықпен күтіңіз, ойлаңыз

Сіз маған үйге келетінсіз

Қарғыс атсын, мен кілттерді ешқашан естімедім

Немесе «Ұйықтап жатырсыз ба?» деп түртіп жатқаныңызды сездіңіз бе?

Оны артқа айналдыр

Жыныстық қатынас жақсы болғандықтан, сізде менің ойым болды

Мен, сенің қайтып келген сайын рұқсат етемін

Сіз сызықты бұзып, өтіп кетесіз

Ал сен менің                                                                                                                                         болатын                                                              |

Әрқашан шыдамдылықпен күтіңіз

Сіз маған үйге келетінсіз

Қарғыс атсын, мен кілттерді ешқашан естімедім

Немесе «Ұйықтап жатырсыз ба?» деп түртіп жатқаныңызды сездіңіз бе?

Енді үй ойнағыңыз келмеді

Маған үйленемін деп ойлау өте ақымақтық

Мен ой ойлау жоқ

Маған алып жүру үшін біреу керек

Мен жеткілікті жыладым, жыладым, жыладым

Қош бол, қош, қош  дейтін кез келді

Мен үшін бірдеңе жасайтын кез келді

Менің киімімді таңдайтын кез келді

Менің достарымды             мен                                                                                 от                     дост�                                от                          дост�                                  �      дост� |

Олар: «Қызым, қайда болдың?» деп сұрады.

Біз сізді бірнеше апта көрмейміз

Бұл ақымақты қуып жүрді

Ол мені ұстайды деп ойлаймын

Мен оның жолын ұстанатын едім

Мен оның жанында жүретін адам боламын деп ойлаймын

Маған қажет болмаған кезде, сіз қаржыландырмайсыз

Маған қажет болғанның бәрі — шынайы міндеттеме

Мен оны шынымен көре алмадым, нағыз ер адамды емес

Сіз бұл қарым-қатынаста болғаныңызды айттыңыз

Көптеген ер адамдар ойлайды

Бұл қызға қажет

Сату арман болу

Бірақ мен оған көнбеймін

Енді үй ойнағыңыз келмеді

Маған үйленемін деп ойлайтындай ақымақсың

Мені алып жүретін біреу керек деп ойлауым керек

Мен жеткілікті жыладым, жыладым, жыладым (жылау, жылау, жылау)

Қош бол, қош, қош  дейтін кез келді

Мен үшін бірдеңе жасайтын кез келді

Енді үй ойнағыңыз келмеді

Менімен ойнаудан шаршап, маған қателесесің

Мен алдыңғы есікке қарадым

Бұл сіздікі емес, кіруге рұқсат етіңіз

Енді үй ойнағыңыз келмеді

Енді жоқ, менімен ойнаудан  шаршадым

Мен жеткілікті жыладым, жыладым, жыладым

Мен үшін бірдеңе жасайтын кез келді

Сіз артыңызға бұрылдыңыз, мен жүгіріп келдім

Бірақ қарапайым факт сен мені қаламайсың

Өз-өзіме өтірік айтып, жылатқаным жеткілікті

Қозғалғаннан басқа ештеңе қалмады

Мен кетуден басқа не істей аламын?

Мен сенің маған үйленетініңе сенген едім, бірақ енді  мен жүріп қалуым керек

Сіз есін жиған кезде LT-мен бірге боламын

Бірақ содан кейін тым кеш

Әрқашан осылай болады

Мені Вистің доңғалақтарымен ұстап, Гизепи тауларда

Марк Джейкоб Фе Фе мені қолыңызда болған кезде мені сөмкеге бағады

Келесі жігіт сізді қалдырған жеріңізден қуана жалғастырады

Мені мұзда, маған әйел ал, сенде мен болмайды

Жылау, жылау, жылау (жылау, жылау, жылау)

Қош бол, қош, қош  дейтін кез келді

Мен үшін бірдеңе жасайтын кез келді

Енді үй ойнағыңыз келмеді

Маған үйленемін деп ойлау өте ақымақтық

Мен ой ойлау жоқ

Маған алып жүру үшін біреу керек

Мен жеткілікті жыладым, жыладым, жыладым

Қош бол, қош, қош  дейтін кез келді

Мен үшін бірдеңе жасайтын кез келді

Енді үй ойнағыңыз келмеді

Маған үйленемін деп ойлау өте ақымақтық

Мен ой ойлау жоқ

Маған алып жүру үшін біреу керек

Мен жеткілікті жыладым, жыладым, жыладым

Қош бол, қош, қош  дейтін кез келді

Мен үшін, мен үшін, мен үшін бірдеңе жасайтын кез келді

Мен үшін, мен үшін, мен үшін бірдеңе жасайтын кез келді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз