All My Love - Mary J. Blige
С переводом

All My Love - Mary J. Blige

Год
2002
Язык
`Ағылшын`
Длительность
256660

Төменде әннің мәтіні берілген All My Love , суретші - Mary J. Blige аудармасымен

Ән мәтіні All My Love "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

All My Love

Mary J. Blige

Оригинальный текст

Can we just talk about the love and all the things we do

You rub my back and boy you know I’ll do the same for you

You treat me good

I’ll treat you good

And things will be alright

Come over here my sugar dumpling 'cause it’s on tonight

Don’t you worry 'bout a thing

('Bout a thing, boy)

Because you gave me this ring

(You gave me this ring yeah)

I won’t ever let you down

(Said I won’t let you down, no)

'Cause my love is your fate

So please hurry, don’t wait

I’m gonna give you

All of my love

I’m gonna give you

All of my love

I’m gonna give you

All of my love

I’m gonna give you

All of my love

Boy, don’t you know that deep inside you are so beautiful

(Beautiful)

You’re made for me so never ever, ever let me go

(Oh no)

I never knew someone could set my soul and body free

No time to wait so sugar won’t you give your love to me

And as far as I can see

(Far as I can see, baby)

You’re the only one for me

(You're the only one for me)

And you’re everything I need

(You're everything I need, babe)

'Cause your heart is cared for me

(And I don’t wanna be free)

I’m gonna give you

All of my love

I’m gonna give you

All of my love

I’m gonna give you

All of my love

I’m gonna give you

All of my love

I’m gonna give you

All of my love

I’m gonna give you

All of my love

I’m gonna give you

All of my love

I’m gonna give you

All of my love

It feels so good to find love, sweet love

(Yes, it does)

I’ll try not to neglect it

(I'll try not)

Always cherish every second

(Always love you, baby)

When ever I need you, you’re always right there

(Always right there)

I call you my best friend

(I call you my best)

Hope this love will never end

I’m gonna

Give you love

Baby, I’m gonna give you love

Baby, I’m gonna

Give you love

All my love to you

I’m gonna give you

All of my love

I’m gonna give you

All of my love

I’m gonna give you

All of my love

I’m gonna give you

All of my love

I’m gonna give you love

Baby, I’m gonna give you love

Give you love

All my love to you

Give you love

Baby, I’m gonna give you love

Give you love

All my love to you

I’m gonna give you love

Baby, I’m gonna give you love

Give you love

All my love to you

All my love belongs to you, babe

Give you love

Baby, I’m gonna give you love

Give you love

All my love to you

All to you, baby

Give you love

Baby, I’m gonna give you love

Give you love

All my love to you

Перевод песни

Біз жай ғана сүйіспеншілік және барлық істеріміз туралы сөйлесе аламыз ба?

Сіз менің арқамды ысқылайсыз, балам мен сізге де солай істейтінімді білесіз

Сіз маған жақсы қарайсыз

Мен саған жақсы қараймын

Барлығы жақсы болады

Менің қантты тұшпарам осында келіңіз, себебі ол бүгін түнде болады

Ештеңеге алаңдамаңыз

('Бір нәрсе туралы, бала)

Өйткені бұл сақинаны сен маған сыйладың

(Сіз маған бұл сақинаны бердіңіз)

Мен сізді ешқашан қалдырмаймын

(Мен сені ренжітпеймін дедім, жоқ)

Себебі менің махаббатым сенің тағдырың

Сондықтан асығыңыз, күтпеңіз

мен саған беремін

Барлық махаббатым

мен саған беремін

Барлық махаббатым

мен саған беремін

Барлық махаббатым

мен саған беремін

Барлық махаббатым

Бала, сен ішіңнің соншалықты әдемі екенін білмейсің бе?

(Әдемі)

Сіз мен үшін жаратылғансыз, сондықтан мені ешқашан, ешқашан жібермеңіз

(О жоқ)

Біреу менің жаным мен тәнімді босататынын ешқашан білмедім

Күтуге уақыт жоқ, сондықтан сен маған махаббатыңды  бермейсің

Және мен көре аламын

(Менің  көріп тұрғаным ша, балақай)

Сен мен үшін жалғызсың

(Сен мен үшін жалғызсың)

Маған қажет нәрсенің бәрі сізсіз

(Сен маған керек нәрсенің бәрісің, балақай)

Себебі сенің жүрегің маған қамқорлық жасайды

(Мен бос болғым келмейді)

мен саған беремін

Барлық махаббатым

мен саған беремін

Барлық махаббатым

мен саған беремін

Барлық махаббатым

мен саған беремін

Барлық махаббатым

мен саған беремін

Барлық махаббатым

мен саған беремін

Барлық махаббатым

мен саған беремін

Барлық махаббатым

мен саған беремін

Барлық махаббатым

Махаббатты, тәтті махаббатты табу өте жақсы

(Иә, болады)

Мен оны назардан тыс қалдырмауға тырысамын

(Мен тырыспаймын)

Әр секундты бағалаңыз

(Әрқашан сені сүйемін, балақай)

Маған қажет болған кезде, сіз әрқашан сол жердесіз

(Әрқашан сол жерде)

Мен сені ең ең досым     деймін

(Мен сізге ең жақсымын деп атаймын)

Бұл махаббат ешқашан бітпейді деп үміттенемін

мен боламын

Сізге махаббат беріңіз

Балам, мен саған махаббат сыйлаймын

Балам, мен боламын

Сізге махаббат беріңіз

Бар махаббатым саған 

мен саған беремін

Барлық махаббатым

мен саған беремін

Барлық махаббатым

мен саған беремін

Барлық махаббатым

мен саған беремін

Барлық махаббатым

Мен саған махаббат сыйлаймын

Балам, мен саған махаббат сыйлаймын

Сізге махаббат беріңіз

Бар махаббатым саған 

Сізге махаббат беріңіз

Балам, мен саған махаббат сыйлаймын

Сізге махаббат беріңіз

Бар махаббатым саған 

Мен саған махаббат сыйлаймын

Балам, мен саған махаббат сыйлаймын

Сізге махаббат беріңіз

Бар махаббатым саған 

Менің барлық махаббатым саған тиесілі, балақай

Сізге махаббат беріңіз

Балам, мен саған махаббат сыйлаймын

Сізге махаббат беріңіз

Бар махаббатым саған 

Бәрі саған, балақай

Сізге махаббат беріңіз

Балам, мен саған махаббат сыйлаймын

Сізге махаббат беріңіз

Бар махаббатым саған 

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз