Төменде әннің мәтіні берілген Ain't Really Love , суретші - Mary J. Blige аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mary J. Blige
Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
Everyday I’m trying to get to know ya But more and more you’re changing up your act
Everyday I look for ways to bring us closer
But more and more you appear to be drawing back
And lately when We’re making love its getting weaker
My heart don’t feeling it and feeling is everything
And I’m feeling like maybe you just don’t feel it And I don’t know how to play it In the past, didn’t know how to say it But I…
I held my tongue too long
I can’t do it no more (I just can’t do it babe)
See how can a man be so cold
To a woman that loves him most (I don’t get it at all)
(But if you wanna go) There’s the door
(I can’t hold ya) Boy you’re grown
(You must got me confused) Ooooooo
(I treat myself way too good)
And a love that tears you down ain’t really love
Everyday I’m getting up and making breakfast
And more and more you’re walking in without a word
And everyday I’m trying to ask, «Baby what’s wrong?»
And more and more you say I’m getting on your nerves
And then you take me to the level of some bullshit
Ya said ya never had these problems from a white chic
You got me twisted and twisted is just not how I get with it You need to sit down and hear it Ohh…
I’m pouring out my heart (my heart)
Don’t just sit there while my heart is on the line
Speak your truth (speak your truth)
What it’s worth (what it’s worth)
Not a word you say will go unheard
Now if it’s like that
Then baby just pack your bags
Cause I’m sick and tired of fighting
I’m sick and tired of trying
I had enough of waiting
I’m not that good with playing
I know I love you
But I love myself too
иә иә иә
иә иә иә
Күнделікті мен білуге тырысамын, бірақ сіз өзіңіздің актіңізді өзгертесіз
Бізді жақындатудың жолдарын күн сайын |
Бірақ барған сайын кері шегініп бара жатқан сияқтысыз
Ал соңғы уақытта біз сүйіспеншілікті жасап жатқанда, ол әлсірей бастады
Менің жүрегім оны сезбейді және сезім - бәрі
Мен өзімді сезінетін болсам, сіз оны сезінбестен сезінесіз және оны бұрын-соңды қалай ойнауды білмеймін, оны қалай айту керектігін білмедім, бірақ мен ...
Мен тілімді тым ұзақ ұстадым
Мен бұдан былай жасай алмаймын (мен оны жасай алмаймын, балақай)
Адамның қалай суық болуы мүмкін?
Өзін ең әйел түсінбей
(Бірақ барғыңыз келсе) Мұнда есік бар
(Мен сені ұстай алмаймын) Бала, сен есейдің
(Мені шатастырған шығарсыз) Ооооооо
(Мен өзіме өте жақсы қараймын)
Ал сізді ренжітетін махаббат шын мәнінде махаббат емес
Күнде тұрып, таңғы ас әзірлеймін
Және одан да көп және сіз сөзсіз жүресіз
Күнделікті мен сұрауға тырысамын, «Балам не болды?»
Сіз мен жүйкеңізді бұзып жатырмын деп көбірек айтасыз
Содан кейін сіз мені біраз бұқалар деңгейіне апарасыз
Сізде ақ шиктен мұндай проблемалар ешқашан болған емес деп айттыңыз
Сіз мені бұрып жібердіңіз, мен онымен қалай айналыса алмайсыз сіз отырып тыңдауыңыз керек Ох...
Мен жүрегімді төгіп жатырмын (жүрегім)
Менің жүрегім ауырып тұрғанда жай отыра берме
Шындықты айт (шындықты айт)
Бұл не тұрарлық (ол қандай құнды)
Сіз айтқан бірде-бір сөз естілмейді
Енді осылай болса
Содан кейін нәресте сөмкелеріңізді жинаңыз
Себебі мен ауырып, күресуден шаршадым
Мен ауырып, тырысудан шаршадым
Күтуім жетілді
Мен ойнауға онша жақсы емеспін
Мен сені жақсы көретінімді білемін
Бірақ мен де өзімді жақсы көремін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз