If There Ain't There Ought'a Be - Marty Stuart

Well, I hear there’s a place somewhere down south,

Where you don’t need a hook to catch a small mouth.

No rod, no reel, no bait, no doubt:

Just whistle from the bank and they all walk out.

And they say there’s a town not far from here,

You can trade your debt for gas and beer.

No boss, no rent, no sweat, no cares:

Where everybody is a millionaire.

If there ain’t there oughta be.

Just think of the endless possibilities.

A place where every day is Friday night,

With your arms wrapped up tight around me:

If there ain’t there oughta be.

And I hear there’s a book that you can buy,

That’ll paraphrase the meaning of life.

What’s love?

Why me?

Where’s God?

How high?

Word for word, why women cry.

If there ain’t there oughta be.

Just think of the endless possibilities.

A place where every day is Friday night,

With your arms wrapped up tight around me:

If there ain’t there oughta be.

A place for me to make my dreams come true.

I wish.

A wish upon a star will do.

A fully fledged, foolproof guarantee

If there ain’t there oughta be.

Instrumental break.

If there ain’t there oughta be.

Just think of the endless possibilities.

A place where every day is Friday night,

With your arms wrapped up tight around me:

Well, if there ain’t there oughta be.

Well, if there ain’t there oughta be.

Мен оңтүстікте бір жер бар екенін естідім,

Кішкентай ауызды ұстау үшін ілмек қажет емес.

Таяқсыз, орамсыз, жем жоқ, күмәнсіз:

Банктен ысқырып, бәрі шығып кетеді.

Олар бұл жерден алыс жерде қала бар дейді,

Қарызыңызды газ бен сыраға айырбастауға болады.

Еш бастық, жалдау                                    

Барлығы миллионер болатын жерде.

Егер болмаса, болуы керек.

Тек шексіз мүмкіндіктер туралы ойланыңыз.

Күнде жұма түні жер,

Қолдарыңызбен мені қатты орап:

Егер болмаса, болуы керек.

Сатып алуға болатын кітап бар екенін естідім,

Бұл өмірдің мағынасын түсіреді.

махаббат деген не?

Неге мен?

Құдай қайда?

Қаншалықты биік?

Сөзбе-сөз, әйелдер неге жылайды.

Егер болмаса, болуы керек.

Тек шексіз мүмкіндіктер туралы ойланыңыз.

Күнде жұма түні жер,

Қолдарыңызбен мені қатты орап:

Егер болмаса, болуы керек.

Менің армандарымды орындайтын орын.

Мен тілеймін.

Жұлдызға тілек орындалады.

Толық қанды, қатесіз кепілдік

Егер болмаса, болуы керек.

Аспаптық үзіліс.

Егер болмаса, болуы керек.

Тек шексіз мүмкіндіктер туралы ойланыңыз.

Күнде жұма түні жер,

Қолдарыңызбен мені қатты орап:

Ал, болмаса болуы керек.

Ал, болмаса болуы керек.