Төменде әннің мәтіні берілген When You Love A Sinner , суретші - Martina McBride аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Martina McBride
When you love a sinner,
You hate the sin
You hate the temptress in the bottle
Seducin' him again
And you blame the cold for the winter
When you love a sinner
I tell myself that everything’s okay
I paint a pretty smile on my face
He lies and says, «I'll change»
But on his breath and in his veins
The truth still remains
Deep down, you know
That it’s a crime
You know you didn’t pull the trigger
But you’re the one who does the time
And you pay the debt;
you’re the lender
When you love a sinner
I tell myself that everything’s okay
I paint a pretty smile on my face
But I’m slowly lettin' go
Cause in my heart I know
That I can’t make him better
And I’ve been goin' under
And now I understand
That you can’t tread water
With a drownin' man
I love a sinner
I justify it how I can
So, it’s the sin I’m leaving, not the man
Күнәкарды жақсы көргенде,
Сен күнәні жек көресің
Бөтелкедегі азғырушыны жек көресіз
Оны қайтадан азғырды
Ал қыстың салқынын кінәлайсың
Күнәкарды жақсы көргенде
Мен бәрі жақсы деп өзім айтамын
Мен бетіме әдемі күлкі бояймын
Ол "мен өзгеремін" деп өтірік айтады
Бірақ оның тынысында және тамырларында
Шындық әлі де қалады
Білесің бе
Бұл қылмыс
Сіз триггерді тартпағаныңызды білесіз
Бірақ сіз уақытты жасайтын адамсыз
Ал сіз қарызды төлейсіз;
сіз несие берушісіз
Күнәкарды жақсы көргенде
Мен бәрі жақсы деп өзім айтамын
Мен бетіме әдемі күлкі бояймын
Бірақ мен ақырындап жіберемін
Себебі, мен жүрегімде білемін
Мен оны жақсарта алмаймын
Ал мен астына түстім
Енді түсініп отырмын
Сіз суды басқара алмайсыз
Суға батып бара жатқан адаммен
Мен күнәкарды жақсы көремін
Мен мұны қалай ақтаймын
Демек, бұл адам емес, мен кетіп бара жатқан күнә
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз