
Төменде әннің мәтіні берілген Blue Marlin , суретші - Marteria аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Marteria
Im Diskolicht verschwinden hinter mir die Berge
Das kinderlose Tindervolk betrinkt sich in Moet’s Taverne
Die Küsten sind verlor’n, das Wettrüsten der Resorts
Zerstört alles hinterm Rücken meiner Pferde
Bin konzentriert, all meine Sinne sind geschärft
Doch die dunklen Kreaturen da unten schützen ihre Perle
Ein blauer Marlin sitzt so tief in meinem Herzen
Nieder mit dem König, glaub' nur an den Herrscher dieser sieben Meere
All die toten Schiffe sind erbärmlich
Aufgeben ist nicht drin und ein Begriff, den ich nie lernte
Die Haie da im Riff sind längst nicht so gefährlich
Wie das Gift, das mich trifft, der portugiesischen Galeere
Blue Marlin, hab' dich mein Leben lang gesucht
Dachte schon all die Meere sind verflucht
Blue Marlin, wollte dich nur kurz was fragen
Geh ran jetzt!
Hallo, ich bin Marten!
Blue Marlin, hab' dich mein Leben lang gesucht
Dachte schon die Ozeane sind verflucht
Blue Marlin, los, schenk mir diesen Tag
Mein Aberglaube pumpt durch meine Adern
Keine Bananen mit aufs Boot, guten Rutsch ins neue Jahr
In meinem Motor wohnt ein alter Mader
Doch nichts auf dieser großen weiten Welt ist gut, weil’s teuer war
Poseidon, kannst du die Angel krumm machen?
Hab' zum Zeitvertreib 'ne offene Beziehung mit der Rumflasche
Stolper, bin Tollpatsch, folterst meine Brust
Dein Schwert schneidet Wellen, springst vor Freude in die Luft
Schwimmst die Sandbank entlang, im Seetang gefang’n
Ein Rammstein-Moment, hier kämpft Mann gegen Mann
Will nicht sehen, wie du hängst, ich neben dir posier'
Will sehen, wie du lebst, denn mein Herz schlägt in dir
Blue Marlin, hab' dich mein Leben lang gesucht
Dachte schon all die Meere sind verflucht
Blue Marlin, wollte dich nur kurz was fragen
Geh ran jetzt!
Hallo, ich bin Marten!
Blue Marlin, hab' dich mein Leben lang gesucht
Dachte schon die Ozeane sind verflucht
Blue Marlin, und du schenkst mir diesen Tag
Ich wünsch' dir Glück auf deiner Reise
Sei nicht dumm, beweg' dich leise
Halt dich fern von diesen aussterbenden Lebensformen
Ich bete, dass du diesen Plastikteppich nie zu seh’n bekommst
Blue Marlin, hab' dich mein Leben lang gesucht
Dachte schon die Ozeane sind verflucht
Blue Marlin, und du schenkst mir diesen Tag
Leg' eine Rose ab auf Hemmingways Grab
Blue Marlin
Blue Marlin, Blue Marlin, Blue Marlin
Blue Marlin, Blue Marlin, Blue Marlin
Дискотека жарығында таулар артымнан жоғалып кетті
Баласыз Тиндер адамдары Моет тавернасында мас болады
Жағалаулар жоғалды, курорттардың қарулануы
Менің аттарымның артындағы бәрін құрт
Мен шоғырландым, барлық сезімдерім шыңдалған
Бірақ оның інжу-маржанын төмендегі қараңғы тіршілік иелері қорғайды
Көгілдір марлин менің жүрегімнің тереңінде орналасқан
Патшаның жері, осы жеті теңіздің билеушісіне ғана сен
Барлық өлген кемелер аянышты
Бас тарту бұл емес және мен ешқашан үйренбеген термин
Рифтегі акулалар онша қауіпті емес
Маған тиген улы сияқты, Португал галлеясы
Көк Марлин, мен сені өмір бойы іздедім
Барлық теңіздер қарғыс атсын деп ойладым
Көк Марлин, сенен бірдеңе сұрайын деп едім
Қазір бар
Сәлем, мен Мартенмін!
Көк Марлин, мен сені өмір бойы іздедім
Мұхиттарды қарғысқа ұшыратты деп ойладым
Көк Марлин, кел, маған осы күнді бер
Менің ырымдарым қан тамырларымнан өтеді
Қайықта банан жоқ, Жаңа жыл құтты болсын
Менің қозғалтқышымда ескі ессіз адам тұрады
Бірақ бұл үлкен әлемде ештеңе жақсы емес, өйткені ол қымбат болды
Посейдон, сен қармақ бүгуге бола ма?
Уақытты өткізу үшін ром бөтелкесімен ашық қарым-қатынаста болыңыз
Сүрініп, ебедейсіз, кеудемді қинап
Қылышың толқындарды кесіп, қуаныштан ауада секіреді
Сіз балдырға ілінген құмның бойымен жүзесіз
Раммштейн сәті, мұнда адам адам адамға қарсы күреседі
Қалай ілінгеніңді көргім келмейді, мен сенің қасыңда суретке түсемін
Қалай өмір сүріп жатқаныңды көргім келеді, өйткені менің жүрегім сен деп соғады
Көк Марлин, мен сені өмір бойы іздедім
Барлық теңіздер қарғыс атсын деп ойладым
Көк Марлин, сенен бірдеңе сұрайын деп едім
Қазір бар
Сәлем, мен Мартенмін!
Көк Марлин, мен сені өмір бойы іздедім
Мұхиттарды қарғысқа ұшыратты деп ойладым
Көк Марлин, сен маған осы күнді бер
Сапарыңызға сәттілік тілеймін
Ақымақ болма, тыныш жүр
Осы өліп бара жатқан тіршілік формаларынан аулақ болыңыз
Бұл пластик кілемді ешқашан көрмеуіңізді сұраймын
Көк Марлин, мен сені өмір бойы іздедім
Мұхиттарды қарғысқа ұшыратты деп ойладым
Көк Марлин, сен маған осы күнді бер
Хеммингуэйдің бейітіне раушан гүлін қойыңыз
Көк Марлин
Көк марлин, көк марлин, көк марлин
Көк марлин, көк марлин, көк марлин
Marteria, P. Fox • 2010
Marteria • 2010
Marteria, Miss Platnum, Yasha • 2012
Marteria • 2010
Beatsteaks, The Krauts, Marteria • 2015
Marteria • 2010
Marteria • 2010
Marteria, Miss Platnum • 2012
Lexy & K-Paul, Marteria • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз