Qué difícil - Marta Botia, Antonio Vega
С переводом

Qué difícil - Marta Botia, Antonio Vega

  • Шығарылған жылы: 2002
  • Тіл: испан
  • Ұзақтығы: 4:54

Төменде әннің мәтіні берілген Qué difícil , суретші - Marta Botia, Antonio Vega аудармасымен

Ән мәтіні Qué difícil "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Qué difícil

Marta Botia, Antonio Vega

Оригинальный текст

Qué difícil es compartirte con el mundo

Qué difícil es completar tu futuro

Qué difícil no formar parte de tu pasado

Qué difícil sin ti Qué difícil a tu lado

Si aun estoy aprendiendo lo que es el amor

Si no te tengo te quiero

Si has empezado sintiendo y ahora siento yo Si ya te hecho de menos

Qué difícil será qué difícil será

Qué difícil es conocer lo más profundo

Qué difícil dar cada paso seguro

Qué difícil ser lo primero de lo que dudas

Qué difícil mezclar mis ideas y las tuyas

Si aun estoy aprendiendo lo que es el amor

Si no te tengo te quiero

Si has empezado sintiendo y ahora siento yo Si ya te hecho de menos

Qué difícil será qué difícil será ah

(Antonio en Francés)

Si aun estoy aprendiendo lo que es el amor

Si no te tengo te quiero

Si has empezado sintiendo y ahora siento yo Si ya te hecho de menos

Qué difícil será ah

(Antonio en Francés)

Te quiero

Si has empezado sintiendo y ahora siento yo Si ya te hecho de menos

Qué difícil será qué difícil será

(Antonio en Francés)

Complicar tu futuro

Compartirte con el mundo

(Antonio en Francés)

Перевод песни

Сізді әлеммен бөлісу қаншалықты қиын

Болашағыңызды аяқтау қаншалықты қиын

Өткеннің бір бөлігі болмау қандай қиын

Сенсіз қандай қиын сенің жаныңда

Егер мен әлі де махаббаттың не екенін үйренсем

Егер менде сен болмасаң, мен сені сүйемін

Егер сіз сезініп, қазір сезінсеңіз, Иә мен сізді сағындым

бұл қаншалықты қиын болады, бұл қаншалықты қиын болады

Ең тереңін білу қандай қиын

Әрбір қауіпсіз қадамды жасау қаншалықты қиын

Сіз күмәнданатын бірінші нәрсе болу қаншалықты қиын

Менің және сіздің идеяларыңызды араластыру қаншалықты қиын

Егер мен әлі де махаббаттың не екенін үйренсем

Егер менде сен болмасаң, мен сені сүйемін

Егер сіз сезініп, қазір сезінсеңіз, Иә мен сізді сағындым

Қандай қиын болады, қандай қиын болады ах

(Антони француз тілінде)

Егер мен әлі де махаббаттың не екенін үйренсем

Егер менде сен болмасаң, мен сені сүйемін

Егер сіз сезініп, қазір сезінсеңіз, Иә мен сізді сағындым

Бұл қаншалықты қиын болады

(Антони француз тілінде)

Мен сені жақсы көремін

Егер сіз сезініп, қазір сезінсеңіз, Иә мен сізді сағындым

бұл қаншалықты қиын болады, бұл қаншалықты қиын болады

(Антони француз тілінде)

болашағыңызды қиындатады

Сізді әлеммен бөлісіңіз

(Антони француз тілінде)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз