Agua de Río - Antonio Vega

Noche oscura, guárdame del temor

Que entre mares, agua de río soy

Laberinto que turba la razón

Del que lleva barro y arena en el corazón

Suave brisa, guárdame del ciclón

Que entre vientos, tallos de espiga soy

Blanca luna, blanca es mi devoción

En tus ojos quise mirarme yo

¡Ay de mí, de mi ambición!

Y allí quedé sentado junto al camino

Mientras me salpicaba el agua del río

Miles de sueños iguales al mío

Miles de gotas de agua de río

¡Ay de mí, de mi ambición!

Agua helada, limpia, clara

Llévame hasta el mar

Agua helada, en otras aguas

Me quise encontrar

Y allí quedé sentado junto al camino

Mi vida turbia como el agua del río

Tantos recuerdos iguales al mío

Bañados por aquellas gotas de río

Así quedé dormido junto al camino…

Mientras bajaba turbia el agua del río…

Así quedé dormido junto al camino…

Mientras bajaba el agua turbia del río…

Miles de sueños iguales al mío…

Қараңғы түн, мені қорқыныштан сақта

Теңіз арасында, өзен суы менмін

Ақыл-ойды бұзатын лабиринт

Жүрегінде лай мен құм тасыған

Жұмсақ жел, мені циклоннан құтқар

Бұл жел арасында, мен масақ сабақтарының

Аппақ ай, аппақ менің адалдығым

Сенің көзіңде мен өзіме қарағым келді

Қасірет маған, менің амбицияма!

Ал мен сол жерде жол жиегіне отырдым

Өзен суы маған шашырап жатқанда

Мен сияқты мыңдаған армандар

Өзен суының мыңдаған тамшылары

Қасірет маған, менің амбицияма!

Мұзды салқын, таза, мөлдір су

мені теңізге апар

Мұзды су, басқа суларда

Мен өзімді тапқым келді

Ал мен сол жерде жол жиегіне отырдым

Менің өмірім өзен суындай бұлтты

Мен сияқты естеліктер көп

Сол өзен тамшыларымен шомылды

Сөйтіп, жол бойында ұйықтап қалдым...

Өзеннің бұлтты суы төмен түскенде...

Сөйтіп, жол бойында ұйықтап қалдым...

Өзеннің лай суы төмен түскенде...

Мен сияқты мыңдаған армандар...