Lo Mejor de Nuestra Vida - Antonio Vega
С переводом

Lo Mejor de Nuestra Vida - Antonio Vega

Год
2012
Язык
`испан`
Длительность
206310

Төменде әннің мәтіні берілген Lo Mejor de Nuestra Vida , суретші - Antonio Vega аудармасымен

Ән мәтіні Lo Mejor de Nuestra Vida "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Lo Mejor de Nuestra Vida

Antonio Vega

Оригинальный текст

Antes de ayer cuando se fue ella, dejo una nota

Escrita a boli en la pared

Y si con suerte fué una broma mala hoy tendria que volver

Llevo dos dias recordando los detalles y la hora a la que pudo ser

Empieza a no quedarme sitio en la cabeza para todo lo que quiero hacer

Yo me reia amablemente de sus cosas, la venganza no era de temer

Pero ella me advertía «no te pases, no me volverás a ver»

Ahora la veo entre los ruidos y los humos que en mi mente rondan a placer

Y no me queda más remedio que, por malo pasar hambre y sed

Lo mejor de nuestra vida aprendimos a mentir y no sentir temor

El amor que antes dolía convertido en superamistad entre los dos

Lo mejor decidido

Yo presumía por mi parte de vivir con naturalidad

Lo natural entre comillas para ambos era pelear

La discusión en que los dos estan de acuerdo en verse sin hablar

La tonteria que despues de un rato nadie vuelve a recordar

Me regaló, su despedida

Fue tan suave (fina) que ni un sólo ruido se escuchó

Sin embargo día a día

Cada cual disfruta mucho más de aquel que amó

Перевод песни

Күні кеше кеткенде ол жазба қалдырды

Қабырғаға қаламмен жазылған

Ал егер сәті түсіп, бүгін жаман әзіл болса, қайтуға тура келеді

Мен екі күн бойы егжей-тегжейлерді және бұл болуы мүмкін уақытты есіме түсірдім

Мен істегім келетін барлық нәрсеге менің басымда орын жоқ бола бастады

Мен оның заттарына мейіріммен күлдім, кек алудан қорықпау керек

Бірақ ол маған «артықпа, мені енді көрмейсің» деп ескертті.

Енді мен оны көңілімді қуантқан шу мен түтіннің арасынан көремін

Ал менде аш пен шөлдеуден басқа амал жоқ

Өміріміздің ең жақсысы біз өтірік айтуды және қорықпауды үйрендік

Бұрын ренжіткен махаббат екеуінің арасындағы супер достыққа айналды

ең дұрысы шешілді

Мен өз үлесімді табиғи түрде өмір сүремін деп ойладым

Екеуі үшін де тырнақшадағы табиғи нәрсе күресу болды

Екеуінің сөйлеспей бір-бірін көруге келісетін айтысы

Біраз уақыттан кейін ешкім есіне түсірмейді деген ақымақтық

Менімен қоштасты

Оның жұмсақ (жақсы) болғаны сонша, бірде-бір шу естілмеді

Сонда да күннен күнге

Әрбір адам сүйген адамынан көбірек ләззат алады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз