Back At Your Door - Maroon 5
С переводом

Back At Your Door - Maroon 5

Альбом
It Won't Be Soon Before Long
Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
226820

Төменде әннің мәтіні берілген Back At Your Door , суретші - Maroon 5 аудармасымен

Ән мәтіні Back At Your Door "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Back At Your Door

Maroon 5

Оригинальный текст

From the moment the lights went off

Everything had changed

Lie awake in an empty room

In my head it all feels the same

Like the taste of the day you left

That still lingers on my breath

And the dampness of tears that left

A stain where you had wept

All alone with the negligee

That still hangs off of my bed

I keep meaning to give it away

But I just leave it there instead

No need to cry about it

I cannot live without it

Every time I wind up back at your door

Why do you do this to me?

You penetrate right through me

Every time I wind up back at your door

Three more days 'til I see your face

I’m afraid it’s far too much

Cook a meal and fix up the place

Dial your number, hang it up

If I took you for granted

I apologize for acting tough

You’re my reason for living

And there’s no way I’m giving up, oh

No need to cry about it

I cannot live without it

Every time I wind up back at your door

Why do you do this to me?

You penetrate right through me

Every time I wind up back at your door

Now every evening is a bitter fight

And I’m eating home alone on a Friday night

I know what your friends say

«He's just wasting your love and time»

I will never let you change your mind

No need to cry about it

I cannot live without it

Every time I wind up back at your door

Why do you do this to me?

You penetrate right through me

Every time I wind up back at your door

No need to cry about it

I may just die without it

Every time I wind up back at your door

Why do you do this to me?

You penetrate right through me

Every time I wind up back at your door

Every time I wind up back at your door

Every time I wind up back at your door

Перевод песни

Жарық сөнген сәттен бастап

Бәрі өзгерді

Бос бөлмеде ояну

Менің басымда бәрі бірдей сезінеді

Сіз кеткен күннің дәмі сияқты

Бұл менің тынысымнан әлі күнге дейін сақталып келеді

Көз жасының дымқылдығы

Сіз жылап алған дақ

Қарапайымдылықпен жалғыз

Бұл әлі төсегімде ілулі тұр

Мен оны беруді мағынамын

Бірақ мен оны сол жерде қалдырамын

Бұл үшін жылаудың қажеті жоқ

Мен онсыз өмір сүре алмаймын

Мен сіздің есігіңізге оралған сайын

Маған неге олдайсың?

Сіз маған тікелей еніп кетесіз

Мен сіздің есігіңізге оралған сайын

Сенің жүзіңді көргенше тағы үш күн

Мен бұл тым көп деп қорқамын

Тамақты пісіріңіз және орынды жөндеңіз

Нөміріңізді теріңіз, трубканы қойыңыз

Егер мен сізді әдеттегідей алсам

Қатал әрекетім үшін кешірім сұраймын

Сіз менің өмір сүру себебімсіз

Менің бас тартуым мүмкін емес, о

Бұл үшін жылаудың қажеті жоқ

Мен онсыз өмір сүре алмаймын

Мен сіздің есігіңізге оралған сайын

Маған неге олдайсың?

Сіз маған тікелей еніп кетесіз

Мен сіздің есігіңізге оралған сайын

Енді      әр                                                                                                                                                                                                      

Мен жұма күні түнде үйде жалғыз тамақ ішемін

Мен достарыңыздың не айтатынын білемін

«Ол сіздің махаббатыңыз бен уақытыңызды босқа өткізіп жатыр»

Мен сенің ойыңды өзгертуге ешқашан жол бермеймін

Бұл үшін жылаудың қажеті жоқ

Мен онсыз өмір сүре алмаймын

Мен сіздің есігіңізге оралған сайын

Маған неге олдайсың?

Сіз маған тікелей еніп кетесіз

Мен сіздің есігіңізге оралған сайын

Бұл үшін жылаудың қажеті жоқ

Мен онсыз да өліп қалуым мүмкін

Мен сіздің есігіңізге оралған сайын

Маған неге олдайсың?

Сіз маған тікелей еніп кетесіз

Мен сіздің есігіңізге оралған сайын

Мен сіздің есігіңізге оралған сайын

Мен сіздің есігіңізге оралған сайын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз