Төменде әннің мәтіні берілген Makes Me Wonder , суретші - Maroon 5 аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Maroon 5
I wake up with blood-shot eyes
Struggled to memorize
The way it felt between your thighs
Pleasure that made you cry
Feels so good to be bad
Not worth the aftermath, after that
After that
Try to get you back
I still don't have the reason
And you don't have the time
And it really makes me wonder
If I ever gave a fuck about you
Give me something to believe in
Cause I don't believe in you anymore
Anymore
I wonder if it even makes a difference to try
(Yeah)
So this is goodbye
God damn my spinning head
Decisions that made my bed
Now I must lay in it
And deal with things I've left unsaid
I want to dive into you
Forget what you're going through
I get behind, make your move
Forget about the truth
I still don't have the reason
And you don't have the time
And it really makes me wonder
If I ever gave a fuck about you
Give me something to believe in
Cause I don't believe in you anymore
Anymore
I wonder if it even makes a difference,
It even makes a difference to try
And you told me how you're feeling
But I don't believe it's true anymore
Anymore
I wonder if it even makes a difference to cry
(Oh no)
So this is goodbye
I've been here before
One day I'll wake up
And it won't hurt anymore
You caught me in a lie
I have no alibi
The words you say don't have a meaning
Cause
I still don't have the reason
And you don't have the time
And it really makes me wonder
If I ever gave a fuck about you
And I...and so this is goodbye
Give me something to believe in
Cause I don't believe in you anymore
Anymore
I wonder if it even makes a difference,
It even makes a difference to try
And you told me how you're feeling
But I don't believe it's true anymore
Anymore
I wonder if it even makes a difference to cry
(Oh no)
So this is goodbye
So this is goodbye, yeah
So this is goodbye, yeah
So this is goodbye, yeah
(Oh no)
Менің көзім қан болып оянамын
Есте сақтау үшін қиналған
Бұл сіздің жамбасыңыздың арасында қалай сезілді
Сені жылататын рахат
Жаман болу өте жақсы сезінеді
Одан кейінгі нәтижеге тұрарлық емес
Содан кейін
Сізді қайтаруға тырысыңыз
Менде әлі себеп жоқ
Ал сенде уақыт жоқ
Және бұл мені шынымен таң қалдырады
Егер мен сені бір рет ренжіткен болсам
Маған сенетін нәрсе беріңіз
Себебі мен саған енді сенбеймін
Тағы
Бұл тіпті байқап көрудің де пайдасы бар ма деп ойлаймын
(Иә)
Сонымен, бұл қоштасу
Айналып тұрған басымды Құдай қарғыс атсын
Менің төсегімді жасаған шешімдер
Енді мен оған жатуым керек
Мен айтпай қалдырған нәрселермен айналысыңыз
Мен саған үңгім келеді
Басыңыздан өткен нәрсені ұмытыңыз
Мен артта қалдым, қадамыңды жаса
Шындықты ұмытыңыз
Менде әлі себеп жоқ
Ал сенде уақыт жоқ
Және бұл мені шынымен таң қалдырады
Егер мен сені бір рет ренжіткен болсам
Маған сенетін нәрсе беріңіз
Себебі мен саған енді сенбеймін
Тағы
Бұл тіпті өзгереді ме деп ойлаймын,
Тіпті тырысып көрудің де маңызы зор
Ал сен маған сезіміңді айттың
Бірақ мен енді оның рас екеніне сенбеймін
Тағы
Тіпті жылаудың да айырмашылығы бар ма деп ойлаймын
(О жоқ)
Сонымен, бұл қоштасу
Мен бұрын осында болғанмын
Бір күні мен оянамын
Және ол енді ауырмайды
Сіз мені өтірікпен ұстадыңыз
Менде әліби жоқ
Сіз айтқан сөздердің мағынасы жоқ
Себеп
Менде әлі себеп жоқ
Ал сенде уақыт жоқ
Және бұл мені шынымен таң қалдырады
Егер мен сені бір рет ренжіткен болсам
Ал мен... және бұл қоштасу
Маған сенетін нәрсе беріңіз
Себебі мен саған енді сенбеймін
Тағы
Бұл тіпті өзгереді ме деп ойлаймын,
Тіпті тырысып көрудің де маңызы зор
Ал сен маған сезіміңді айттың
Бірақ мен енді оның рас екеніне сенбеймін
Тағы
Тіпті жылаудың да айырмашылығы бар ма деп ойлаймын
(О жоқ)
Сонымен, бұл қоштасу
Сонымен, бұл қоштасу, иә
Сонымен, бұл қоштасу, иә
Сонымен, бұл қоштасу, иә
(О жоқ)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз