Invisible Girl - Marnie
С переводом

Invisible Girl - Marnie

Альбом
Strange Words and Weird Wars
Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
198380

Төменде әннің мәтіні берілген Invisible Girl , суретші - Marnie аудармасымен

Ән мәтіні Invisible Girl "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Invisible Girl

Marnie

Оригинальный текст

I waited all those years

Lost heart to souvenirs

They’re not a picture of you, nothing’s fair

But I am old enough to know better

Whatever, I can’t fight it

Fighting’s not my game

So, I’ll remain an invisible girl

Why won’t you wake up?

I’m by your side

Notice me, an invisible girl

Take me all in with your wild eyes

When I was dreaming, I was dreaming of…

You and I will never be one

We’re just a little too far apart

Too far, too distant

Always on the outside (I can’t be)

Born to be the outside

Silently slide back to the shadows

Where this heavy heart will regroup

This heavy heart won’t give it up

Regret’s my greatest fear

A restless love affair

Always wanting more but I was not clear

So, let me tell you now that I’m older

Stronger and in control

A confident lover

Be it too late, your invisible girl

Why won’t you wake up?

I’m by your side

Notice me, an invisible girl

Take me all in with your wild eyes

When I was dreaming, I was dreaming of…

You and I will never be one

We’re just a little too far apart

Too far, too distant

Always on the outside (I can’t be)

Born to be the outside

You and I will never be one

We’re just a little too far apart

Too far, too distant

Always on the outside (I can’t be)

Born to be the outside

Перевод песни

Мен сол жылдар бойы күттім

Кәдесыйларға жүрегім өшті

Олар сенің суретің емес, ешнәрсе дұрыс емес

Бірақ мен одан да жақсы білемін

Қалай болғанда да, мен онымен күресе алмаймын

Жекпе-жек менің ойыным емес

Сондықтан мен көрінбейтін қыз болып қала беремін

Неге оянбайсың?

Мен  сенің жаныңдамын

Маған назар аударыңыз, көрінбейтін қыз

Жабайы көздеріңмен мені қабылда

Мен армандаған кезде, мен армандадым...

Сіз және мен ешқашан бір болмаймыз

Біз бір-бірімізден сәл тым алшақпыз

Тым алыс, тым алыс

Әрқашан сыртта (мен бола алмаймын)

Сырттан болу үшін туылған

Көлеңкелерге дыбыссыз сырғытыңыз

Бұл ауыр жүрек қайда жиналады

Бұл ауыр жүрек одан бас тартпайды

Менің ең үлкен қорқынышым — өкініш

Мазасыз махаббат

Әрқашан көбірек алғым келеді, бірақ мен түсініксіз болдым

Ендеше, қазір қартайғанымды айтайын

Күшті және бақылауда

Өзіне сенімді ғашық

Әлі кеш болсын, сенің көрінбейтін қызың

Неге оянбайсың?

Мен  сенің жаныңдамын

Маған назар аударыңыз, көрінбейтін қыз

Жабайы көздеріңмен мені қабылда

Мен армандаған кезде, мен армандадым...

Сіз және мен ешқашан бір болмаймыз

Біз бір-бірімізден сәл тым алшақпыз

Тым алыс, тым алыс

Әрқашан сыртта (мен бола алмаймын)

Сырттан болу үшін туылған

Сіз және мен ешқашан бір болмаймыз

Біз бір-бірімізден сәл тым алшақпыз

Тым алыс, тым алыс

Әрқашан сыртта (мен бола алмаймын)

Сырттан болу үшін туылған

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз