High Road - Marnie
С переводом

High Road - Marnie

Альбом
Crystal World
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
223000

Төменде әннің мәтіні берілген High Road , суретші - Marnie аудармасымен

Ән мәтіні High Road "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

High Road

Marnie

Оригинальный текст

I hit the high road

Running till the batteries empty

A minefield of hope, but I’m ready

Ready to fly the nest or maybe fail the test

Let’s make a date, take a chance, talk about it

An Olympian feat, I don’t doubt it

Round and round he said to me

«Do you believe in love or rock n roll?»

«Do you believe in love or have you sold your soul?»

«Do you believe in love or rock n roll?»

«And which will be your downfall»

Be my baby, be my baby tonight

Be the boy that knows me but who never owes me

Saving all my best for you yet

And I need you now we’re out of time

Be my baby tonight

Miles and miles but all the while

Won’t you be my baby

Be my baby tonight

I’m not a fighter

Transparency’s always apparent

But I’m always prepared for a torrent

Of tales and tests built only to impress

I’ll take a chance, make a date, talk about it

With you if you think you are ready

Ready to fly the nest or maybe pass the test

Be my baby, be my baby tonight

Be the boy that knows me but who never owes me

Saving all my best for you yet

And I need you now we’re out of time

Be my baby tonight

Miles and miles but all the while

Won’t you be my baby

Be my baby tonight

I’m sorry if I let you down

You know that I can’t give you up

And you said to me

«Do you believe in love or rock n roll?»

«Do you believe in love or have you sold your soul?»

«Do you believe in love or rock n roll?»

«And which will be your downfall?»

Перевод песни

Мен жоғары жолға түстім

Батареялар таусылғанша жұмыс істеу

Үміттің мина алаңы, бірақ мен дайынмын

Ұяды ұшуға дайын немесе сынақтан өту мүмкін емес

Күндіз, мүмкіндікке ие болайық, бұл туралы айтыңыз

 Олимпиада ерлігі, оған  күмәнданбаймын

Ол маған айналдыра айтты

«Сіз махаббатқа сенесіз бе, әлде рок-н-роллға сенесіз бе?»

«Махаббатқа сенесің бе, әлде жаныңды саттың ба?»

«Сіз махаббатқа сенесіз бе, әлде рок-н-роллға сенесіз бе?»

«Және бұл сіздің құлдырауыңыз болмақ»

Менің балам бол, бүгін түн балам бол

Мені білетін бірақ маған ешқашан қарыз емес бала болыңыз

Сіз үшін қолымнан келгеннің барлығын  сақтап жатырмын

Енді уақытымыз талмаған сен  маған керексің

Бүгін түнде менің балам бол

Миль және миль, бірақ бәрібір

Менің балам болмайсың ба

Бүгін түнде менің балам бол

Мен күрескер емеспін

Мөлдірлік әрқашан көрінеді

Бірақ мен әрқашан торрентке дайынмын

Тек әсер ету үшін жасалған ертегілер мен сынақтар

Мен мүмкіндік аламын, күн жасап, бұл туралы айтамын

Дайынмын деп ойласаңыз, сізбен бірге

Ұяға ұшуға дайын немесе сынақтан өту мүмкін

Менің балам бол, бүгін түн балам бол

Мені білетін бірақ маған ешқашан қарыз емес бала болыңыз

Сіз үшін қолымнан келгеннің барлығын  сақтап жатырмын

Енді уақытымыз талмаған сен  маған керексің

Бүгін түнде менің балам бол

Миль және миль, бірақ бәрібір

Менің балам болмайсың ба

Бүгін түнде менің балам бол

Сізді                                                                                                                                                                                                                                                                                                  |

Мен сенен бас тарта алмайтынымды білесің

Ал сен маған дедің

«Сіз махаббатқа сенесіз бе, әлде рок-н-роллға сенесіз бе?»

«Махаббатқа сенесің бе, әлде жаныңды саттың ба?»

«Сіз махаббатқа сенесіз бе, әлде рок-н-роллға сенесіз бе?»

«Ал, сеннің қайсысы құлдырайды?»

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз