Төменде әннің мәтіні берілген Vampire Again , суретші - Marlon Williams аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Marlon Williams
I will lift up my eyes to the hills
From whence cometh my help
My help cometh from the Lord
The Lord which made heaven and
earth
He said, He will not suffer thy foot;
thy foot to be moved
The Lord which keepeth thee
He will not slumber nor sleep
For the Lord is thy keeper
The Lord is thy shade upon thy
right hand
Upon thy right hand
For the sun shall not smite thee by
day
Nor the moon by night
He shall preserve thy soul
Even forever more
My help,
My help
My help,
All of my help
Cometh from the Lord
Мен көздерімді төбелерге көтеремін
Менің көмегім қайдан келеді
Менің көмегім Жаратқан Иеден келеді
Аспанды жаратқан Иеміз және
жер
Ол: «Ол сенің аяғыңды ауыртпайды;
сенің аяғың қозғалсын
Сені сақтайтын Жаратқан Ие
Ол ұйықтамайды және ұйықтамайды
Өйткені Жаратқан Ие сенің қамқорың
Жаратқан Ие сенің көлеңкең
оң қол
Оң қолыңда
Өйткені күн саған соқпайды
күні
Түнде ай да
Ол сенің жаныңды сақтайды
Тіпті мәңгілік
Менің көмегім,
Менің көмегім
Менің көмегім,
Барлық көмегім
Жаратқан Иеден келеді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз