Төменде әннің мәтіні берілген Travelling Creature , суретші - Delaney Davidson, Marlon Williams аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Delaney Davidson, Marlon Williams
I am a travelling creature, traveling through this land
I serve as but a warning to woman and to man
I saw a weeping woman in a far-off distant land
I gave to her my warning and she gave to me her hand
Oh Mother, come and hold my hand
Oh Mother, hold up my dying hand
'Fore this death has laid its hand on me
I asked that weeping woman if she ever tried to pray
She said «I tried this morning but the spirit said 'Too late'»
Now my parents, they never once taught me all about the ways of hell
But the ways that this death has taught me no human tongue can tell
Oh Mother, come and hold my head
Oh Mother, hold up my dying hand
Oh Mother, come and hold my hand
Oh Mother, hold up my dying hand
'Fore this death has laid its hand on me
'Fore this death has laid its hand on me
Мен осы жерді аралайтын саяхатшы жаратылыспын
Мен қызмет етемін, бірақ әйелге және адамға ескерту
Мен алыс жерде жылап жатқан әйелді көрдім
Мен оған ескертуімді бердім, ол маған қолын берді
О анашым, кел, қолымды ұста
Уа, анашым, өліп бара жатқан қолымды ұста
'Бұрын бұл өлім маған қол қойды
Мен әлгі жылап тұрған әйелден намаз оқуға тырысты ма деп сұрадым
Ол: «Мен бүгін таңертең тырыстым, бірақ рух «тым кеш» деді»
Енді олар ұ ҳам қазір cecececemaq kalacʼ # танысты
Бірақ бұл өлім маған үйреткен жолдарды ешбір адам тілі айта алмайды
О анашым, кел, басымды ұста
Уа, анашым, өліп бара жатқан қолымды ұста
О анашым, кел, қолымды ұста
Уа, анашым, өліп бара жатқан қолымды ұста
'Бұрын бұл өлім маған қол қойды
'Бұрын бұл өлім маған қол қойды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз