She Was Watching - Mark Schultz
С переводом

She Was Watching - Mark Schultz

Альбом
Broken & Beautiful - Expanded Edition
Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
303540

Төменде әннің мәтіні берілген She Was Watching , суретші - Mark Schultz аудармасымен

Ән мәтіні She Was Watching "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

She Was Watching

Mark Schultz

Оригинальный текст

He always called her daddy’s little girl

She was four years old

Waiting by the door to run into his arms

Each time that he came home

And every night he tucked her in and read to her in bed

When she’d fall asleep he’d close his eyes and gently bow his head

But she was watching

Her daddy praying

And thought someday I wanna be like that

She was watchin what he was saying

And the way he bowed his head

And though she can’t recall the prayer

She was watching

Late one evening he was coming home from work

He called to say he’d lost his job

And after dinner they excused their baby girl

She knew they had to talk

But from inside her bedroom

She could hear them down the hall

They were dancing in the kitchen as momma sang his favorite song

She was watching

As they were dancing

And thought someday I wanna be like that

She was watching

Her momma singing

As they were dancing hand in hand

And though she can’t recall the song

She was watching

Faith can’t be taught

It’s just something that is caught along the way

No faith is never taught

It’s just something that they catch from watching you along the

Way

He always called her daddy’s little girl

But now she’s twenty-three

He walks her down the aisle to give away his world

Oh but he can hardly speak

And when he kisses her goodbye he tries to hold it in

But as he turns away she pulls him close and whispers in his ear

I was watching

And I’ve been waiting

And finally found someone just like you

I was watching

My whole life praying

For God to see it through

And as he kissed her one last time

He said a prayer and closed his eyes

And she was watching

Перевод песни

Ол әрқашан әкесінің кішкентай қызы деп атайтын

Ол төрт жаста еді

Оның құшағына кіру үшін есік алдында күтіп тұр

Ол үйге келген сайын

Әр түнде ол оны төсекке жатқызып, кітап оқитын

Ол ұйықтап қалғанда, ол көздерін жұмып, басын ақырын иді

Бірақ ол қарап тұрды

Әкесі намаз оқып жатыр

Бір күні мен де солай болғым келеді деп ойладым

Ол оның не айтып жатқанын бақылап отырды

Оның басын игені

Және ол намазды есіне түсіре алмайды

Ол қарап тұрды

Бір күні кешке ол жұмыстан келе жатыр еді

Ол өз жұмысын жоғалтқанын айтуға шақырды

Ал кешкі астан кейін олар қызын кешірді

Ол олардың сөйлесу керек екенін білді

Бірақ оның жатын бөлмесінің ішінен

Ол оларды дәлізден естіді

Анасы сүйікті әнін шырқап жатқанда, олар ас үйде билеп жатты

Ол қарап тұрды

Олар билеп жатқанда

Бір күні мен де солай болғым келеді деп ойладым

Ол қарап тұрды

Анасы ән айтады

Олар қол ұстасып билеп жатқанда

Әнді есіне түсіре алмаса да

Ол қарап тұрды

Сенімді  үйрету мүмкін емес

Бұл жол бойында ұсталатын нәрсе

Ешбір сенім  ешқашан  үйретілмейді

Бұл жай ғана олар сізді бақылай отырып, ұстайтын нәрсе

Жол

Ол әрқашан әкесінің кішкентай қызы деп атайтын

Бірақ қазір ол жиырма үште

Ол өз әлемін беру үшін оны дәлізден                                                                                                                ���������

Әй бірақ ол әрең сөйлейді

Ол оны сүйіп қоштасқанда, оны ұстауға тырысады

Бірақ ол бұрылып бара жатқанда, ол оны өзіне тартып, құлағына сыбырлайды

Мен қадағалап отырдым

Ал мен күттім

Ақырында сен сияқты адамды таптым

Мен қадағалап отырдым

Өмір бойы дұға ету

Құдай оны көру үшін

Ол оны соңғы рет сүйгенде

Ол дұға оқып, көзін жұмды

Ал ол қарап тұрды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз