Father's Eyes - Mark Schultz

Tomorrow shell be turning 17

But somehow now the mirror has become her enemy

Feelin like shell never measure up

Feelin like shell never be enough

In her Fathers Eyes, he is taken by her beauty

And captivated by her every time

In her Fathers eyes, he is longing just to tell her

Shes never been more lovely in her life

If only she could see herself one time

In her Fathers eyes

Hes on the edge of giving up tonight

Hes feelin like hes wasted the best days of his life

Afraid hell never be the man he thought that he could be

When he looks inside hes so ashamed of who he sees

But in his Fathers eyes he is a son of glory

The image of a strong and mighty king

In his Fathers eyes, theres more left in the story

Hes fighting hard to hold back tears of pride

If only he could see himself tonight

In his Fathers eyes

So no matter where you are

And no matter what youve done

Youre not alone

Youre not alone

And no matter where youve been

And no matter where youre from

Come back home

Come back home

Cos in your Fathers eyes, youre loved with such abandon

Hes running to you now arms open wide

In your Fathers eyes, youre safe and youre accepted

Theres nothing you can do to change His mind

If only you could see yourself one time

If only you could see yourself one time

In your Fathers eyes

In your Fathers eyes

Ертең снаряд 17-ге толады

Бірақ әйтеуір енді айна оның жауына айналды

Қабық ешқашан өлшенбейтін сияқты сезінемін

Қабық ешқашан жетпейтіндей сезінемін

Әкелерінің көз алдында ол оның сұлулығымен ерекшеленеді

Әр кезде оны баурап алады

Әкесінің көзінше, ол оған айтуды қалайды

Ол өмірінде ешқашан мұншалықты сүйкімді болған емес

Ол өзін бір рет көрсе

Әкелерінің көзінде

Ол бүгін түнде бас тартудың алдында

Ол өмірінің ең жақсы күндерін босқа өткізгендей сезінеді

Тозақ ешқашан ол ойлағандай адам бола алмайды деп қорқады

Ішіне қараса, кімді көретініне қатты ұялады

Бірақ Әкелерінің көзінде ол даңқтың ұлы

Күшті және құдіретті патшаның  бейнесі

Әкелерінің көздерінде әңгімелерде көп қалды

Ол мақтаныштан көз жасын басу үшін күресіп                        күрес        күрес                          

Ол бүгін түнде өзін көрсе болса

Әкелерінің көз алдында

Сондықтан қайда болсаңыз да 

Не істегеніңізге қарамастан

Сіз жалғыз емессіз

Сіз жалғыз емессіз

Қайда болсаңыз да

Қай жерден болсаңыз да

Үйге қайта орал

Үйге қайта орал

Өйткені, әкелеріңнің көзінше, сендерді сондай тастандылықпен жақсы көретін

Ол қазір қолдарын айқара ашып саған қарай жүгірді

Әкелеріңіздің көзінде сіз қауіпсізсіз және сізді қабылдадыңыз

Оның ойын өзгерту үшін сіз ештеңе істей алмайсыз

Өзіңізді бір рет көрсеңіз болғаны

Өзіңізді бір рет көрсеңіз болғаны

Әкелеріңіздің көз алдында

Әкелеріңіздің көз алдында