He's My Son - Mark Schultz
С переводом

He's My Son - Mark Schultz

  • Шығарылған жылы: 2005
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 5:40

Төменде әннің мәтіні берілген He's My Son , суретші - Mark Schultz аудармасымен

Ән мәтіні He's My Son "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

He's My Son

Mark Schultz

Оригинальный текст

Down on my knees again tonight,

Hoping this prayer will turn out right.

See, there is a boy that needs your help.

I’ve done all that I can do myself.

His mother is tired.

I’m sure you can understand.

Each night as he sleeps,

She goes in to hold his hand

And she tries not to cry

As the tears fill in her eyes.

Can you hear me?

Am I getting through tonight?

Can you see him?

Can you make him feel alright?

If you can hear me,

Let me take his place somehow

See he’s not just anyone,

He’s my son.

Sometimes late at night I watch him sleep.

I dream of a boy he’d like to be.

I try to be strong and see him through,

But God who he needs right now is you.

Let him grow old, live life without this fear.

What would I be living without him here?

He’s so tired and he’s scared.

Let him know that you’re there.

Can you hear me?

Am I getting through tonight?

Can you see him?

Can you make him feel alright?

If you can hear me,

Let me take his place somehow

See he’s not just anyone,

He’s my son.

Can you hear me?

Am I getting through tonight?

Can you see him?

Can you make him feel alright

If you can hear me,

Let me take his place somehow

See he’s not just anyone

Can you hear me?

Can you see him?

Please don’t leave him,

He’s my son.

Перевод песни

Бүгін түнде тағы да тізе бүгіп,

Бұл дұға дұрыс болады деп үміттенемін.

Қараңыз, сіздің көмегіңізге мұқтаж бала бар.

Мен қолымнан келгеннің бәрін жасадым.

Анасы шаршады.

Сіз түсіне алатыныңызға сенімдімін.

Әр түнде ол ұйықтап жатқанда,

Ол қолын созу үшін кіреді

Ол жыламауға тырысады

Оның көзіне  жас толып жатқанда.

Сен мені ести аласың ба?

Мен бүгін кешке дейін жүрмін бе?

Сіз оны көре аласыз ба?

Сіз оны жақсы сезіне аласыз ба?

Мені ести алсаңыз,

Маған бір жолмен оның орнын алуға рұқсат етіңіз

Қараңыз, ол ешкім емес,

Ол менің ұлым.

Кейде түннің бір уағында оның ұйықтап жатқанын көремін.

Мен ол болғысы келетін ұлды армандаймын.

Мен мықты болуға тырысамын және оны көруге тырысамын,

Бірақ дәл қазір оған  мұқтаж  Құдай сіз сіз.

Қартайсын, осы қорқынышсыз өмір сүрсін.

Бұл жерде ол болмаса мен не өмір сүрер едім?

Ол қатты шаршады және қорқады.

Оған сіздің сонда екеніңізді айтыңыз.

Сен мені ести аласың ба?

Мен бүгін кешке дейін жүрмін бе?

Сіз оны көре аласыз ба?

Сіз оны жақсы сезіне аласыз ба?

Мені ести алсаңыз,

Маған бір жолмен оның орнын алуға рұқсат етіңіз

Қараңыз, ол ешкім емес,

Ол менің ұлым.

Сен мені ести аласың ба?

Мен бүгін кешке дейін жүрмін бе?

Сіз оны көре аласыз ба?

Сіз оны жақсы сезіне аласыз ба?

Мені ести алсаңыз,

Маған бір жолмен оның орнын алуға рұқсат етіңіз

Қараңызшы, ол ешкім емес

Сен мені ести аласың ба?

Сіз оны көре аласыз ба?

Өтінемін оны тастама,

Ол менің ұлым.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз