O Que Tiver Que Ser - Marjorie Estiano
С переводом

O Que Tiver Que Ser - Marjorie Estiano

Год
2005
Язык
`португал`
Длительность
311480

Төменде әннің мәтіні берілген O Que Tiver Que Ser , суретші - Marjorie Estiano аудармасымен

Ән мәтіні O Que Tiver Que Ser "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

O Que Tiver Que Ser

Marjorie Estiano

Оригинальный текст

É tão dificil entender

Que eu já não vejo em você

Aquele alguém que eu conheci

E me apaixonei

Já não consigo suportar

Você querendo me tocar

O meu desejo, a sua voz

O que aconteceu?

Fechar os olhos e sentir

Que eu vivo bem com a solidão

Dessa vez não posso mais mentir

Pra te proteger, tente entender

E se eu não quero mais você

Espero o dia amanhecer

E o que tiver que ser será

E quando o sol aparecer

Seu coração vai te dizer

Que o que tiver que ser será

Até um sonho tem seu fim

Eu também vou cuidar de mim

E o que tiver de ser será

Se um dia eu quis, por que será

Que eu nem suporto mais te olhar?

Já não consigo mais te ver

No que acreditei

Por que não tenta esquecer

E deixa o tempo resolver

Esse vazio que te faz

Viver do que passou

Fechar os olhos e sentir

Que eu vivo bem com a solidão

Dessa vez não posso mais mentir

Pra te proteger, tente entender

E se eu não quero mais você

Espero o dia amanhecer

E o que tiver que ser será

E quando o sol aparecer

Seu coração vai te dizer

Que o que tiver que ser será

Até um sonho tem seu fim

Eu também vou cuidar de mim

E o que tiver de ser será

Перевод песни

Түсіну өте қиын

Мен сенен енді көрмеймін

Мен кездестірген адам

Ал мен ғашық болдым

Мен енді шыдай алмаймын

Сіз маған тиіскіңіз келеді

Тілегім сенің дауысың

Не болды?

Көзіңізді жұмып, сезініңіз

Мен жалғыздықпен жақсы өмір сүремін

Бұл жолы мен енді өтірік айта алмаймын

Сізді қорғау үшін түсінуге тырысыңыз

Ал мен сені енді қаламасам

Таң атқан күнді күтемін

Ал не болады, не болады

Ал күн пайда болған кезде

Жүрегің айтады

Болуы керек нәрсе сол болады

Тіпті арманның да соңы бар

Мен де өзіме қамқор боламын

Ал болуы керек нәрсе болады

Бір күні мен қаласам, неге болады

Енді саған қарауға шыдай алмаймын ба?

Мен сені енді көре алмаймын

не сендім

Неге ұмытуға тырыспайсың

Ал уақыт шешсін

Сізді жасайтын бұл бостық

Өткенмен өмір сүру

Көзіңізді жұмып, сезініңіз

Мен жалғыздықпен жақсы өмір сүремін

Бұл жолы мен енді өтірік айта алмаймын

Сізді қорғау үшін түсінуге тырысыңыз

Ал мен сені енді қаламасам

Таң атқан күнді күтемін

Ал не болады, не болады

Ал күн пайда болған кезде

Жүрегің айтады

Болуы керек нәрсе сол болады

Тіпті арманның да соңы бар

Мен де өзіме қамқор боламын

Ал болуы керек нәрсе болады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз