Bate, Bate - Alexandra Ungureanu, Marius Moga
Төменде әннің мәтіні берілген Bate, Bate , суретші - Alexandra Ungureanu, Marius Moga аудармасымен
Ән мәтіні Bate, Bate "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bate, Bate
Alexandra Ungureanu, Marius Moga
Оригинальный текст
Oooo, bate, bate
Oooo, bate, bate
De trei zile-mi stai pe cap
Jur, tu-l ai pe vino-ncoace
Mintea-mi spune să n-o fac
Sufletul la tine trage
Mi-ai intrat sub piele grav
O fi rău sau o fi bine
Poezie sub cearșaf
Potriviți ca două rime
Ai mei zic
Nu te complica
Ei nu știu
Că-i prea târziu deja
Oooo, bate, bate
Numai pentru tine bate
Oooo, bate, bate
Numai pentru tine bate
Inima, inima mea
Bate, bate, bate, bate, bate
Inima, inima mea
Bate, bate, bate, bate, bate
Numai pentru tine bate
Numai pentru tine bate
De trei zile umblu-n somn
Mă trezesc în miezul nopții
Mi-au luat foc și visele
De când tu îmi dai emoții
Și trecutul l-am lăsat
Pentru-n viitor cu tine
Mi-ai dat viața peste cap
Și nici nu te cunosc prea bine
Ai mei zic
Nu te complica
Ei nu știu
Că-i prea târziu deja
Oooo, bate, bate
Numai pentru tine bate
Oooo, bate, bate
Numai pentru tine bate
Inima, inima mea
Bate, bate, bate, bate, bate
Inima, inima mea
Bate, bate, bate, bate, bate
Numai pentru tine bate
Am 24 de motive să mă gândesc la tine
Mă uit la ceas din oră-n oră, am un fix pe-a ta iubire
Când dispari din senin, deodată plouă
Și văd raze de soare doar în picături de rouă
Tu ești singurul meu punct de sprijin
Într-o lume trecătoare-n care nici unul nu știm
Încotro s-o luăm, dar ne ținem de mână
Nu contează unde mergem dac-ajungem împreună
Inima, inima mea
Inima, inima mea
Inima, inima mea
Inima, inima mea
Oooo, bate, bate
Numai pentru tine bate
Oooo, bate, bate
Numai pentru tine bate
Inima, inima mea
Bate, bate, bate, bate, bate
Inima, inima mea
Bate, bate, bate, bate, bate
Numai pentru tine bate
Numai pentru tine bate
Перевод песни
Ооо, ұру, ұру
Ооо, ұру, ұру
Үш күннен бері ойымда жүр
Ант етемін, сіз оны алдыңыз
Менің санам маған айтпауды айтады
Сенің жаның тартады
Сіз шынымен менің терім астында қалдыңыз
Бұл жаман болады немесе жақсы болады
Парақ астындағы поэзия
Екі рифма ретінде сәйкестендіріңіз
Мен сенікі деймін
Өзіңізді қиындатпаңыз
Олар білмейді
Бұл қазірдің өзінде кеш
Ооо, ұру, ұру
Ол тек сен үшін
Ооо, ұру, ұру
Ол тек сен үшін
Жүрек, жүрегім
Ұр, ұрып, ұрып, ұрып, ұрып
Жүрек, жүрегім
Ұр, ұрып, ұрып, ұрып, ұрып
Ол тек сен үшін
Ол тек сен үшін
Мен үш күннен бері ұйықтап жүрмін
Мен түн ортасында оянамын
Менің де армандарым отқа оранды
Себебі сен маған эмоциялар бересің
Ал мен өткенді тастадым
Сіздермен болашақ үшін
Өмірімді төңкеріп жібердің
Ал мен сізді онша жақсы танымаймын
Мен сенікі деймін
Өзіңізді қиындатпаңыз
Олар білмейді
Бұл қазірдің өзінде кеш
Ооо, ұру, ұру
Ол тек сен үшін
Ооо, ұру, ұру
Ол тек сен үшін
Жүрек, жүрегім
Ұр, ұрып, ұрып, ұрып, ұрып
Жүрек, жүрегім
Ұр, ұрып, ұрып, ұрып, ұрып
Ол тек сен үшін
Менде сен туралы ойлауға 24 себеп бар
Сағатқа қараймын сағат сайын, Махаббатыңа түзетемін
Жоқ жерден ғайып болған кезде кенет жаңбыр жауады
Ал мен күн сәулесін тек шық тамшыларынан көремін
Сен менің жалғыз тірегімсің
Ешқайсымыз білмейтін өткінші дүниеде
Біз қайда барамыз, бірақ біз қол ұстасамыз
Біз бірге жетсек, қайда баратынымыз маңызды емес
Жүрек, жүрегім
Жүрек, жүрегім
Жүрек, жүрегім
Жүрек, жүрегім
Ооо, ұру, ұру
Ол тек сен үшін
Ооо, ұру, ұру
Ол тек сен үшін
Жүрек, жүрегім
Ұр, ұрып, ұрып, ұрып, ұрып
Жүрек, жүрегім
Ұр, ұрып, ұрып, ұрып, ұрып
Ол тек сен үшін
Ол тек сен үшін
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз