La Otra - Marisela

nada duele como ser

de un hombre la mujer

que siempre ve a escondidas la que espera siempre fiel

una llamada de el cuando la necesita

nada duele como amar

sabiendo que el amor no es tuyo por completo

como puedes comprender que

estando al lado d el

hay un futuro incierto deshojando madrugadas conteniendo los deseos

esperando su llegada aunque sea por un momento

no hay nada que duela mas

que tener que acceptar cuando tu eres la otra apprender a conformarte

con las sobras no ser mas que la mitad

del espacio que occupa en tu vida

este amor que regesa y se va

no hay nada que duela mas que tener que ignorar que dicta la conciencia

y vestirse de paciencia sin que

importe el que diran si el destino lo ha puesto en tus anos

este amor que hace bien y hace mal

como duele ser la otra

болу сияқты ештеңе ауыртпайды

еркектен әйел

әрқашан жасырын көреді әрқашан адал күтетін

қажет кезде оның қоңырауы

махаббат сияқты ештеңе ауыртпайды

махаббат толығымен сенікі емес екенін білу

мұны қалай түсінуге болады

оның қасында болу

Болашақта белгісіз тілектер бар таң атқанда жұлынатын жапырақтар бар

бір сәт болса да сіздің келуіңізді күту

бұдан артық ауыртатын ештеңе жоқ

сіз басқа болған кезде қабылдауға мәжбүрлеу, сәйкес келуді үйреніңіз

қалдықтарымен ол жартысынан аспайды

ол сіздің өміріңізде алатын кеңістік туралы

қайтатын және кететін бұл махаббат

ар-ұжданның айтқанын елемеуден артық ауыртатын ештеңе жоқ

және онсыз сабырлықпен киіндір

Егер тағдыр оны сіздің жылдарыңызға салған болса, олар не айтары маңызды

бұл жақсылық пен жамандықты жасайтын махаббат

басқа болу қалай ауырады