Төменде әннің мәтіні берілген Ti ville hester , суретші - Marion Ravn аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Marion Ravn
Jeg så deg på Marias fest idet jeg skulle ringe på
Jeg kom visst dit som siste gjest, du var på vei til å gå
De mørkeste øyne jeg har sett, selv om de faktisk er blå
Og et smil fra deg var en sjelden gest, forbeholdt de få
Nå er det over og du er fri
Nå er du endelig aleine, ække mer å si
Og ikke ti ville hester kunne få deg til å snu
Så hvorfor griner du?
Hvorfor griner du?
Dine venner hvisket meg stadig vekk at jeg gjorde deg så godt
Men jeg lider jo av lakenskrekk, og du hadde som oftest fått nok
Og på din rygg var jeg en sekk med altfor mye i
Og når jeg skinte, så du vekk til øyeblikket var forbi
Nå er det over og du er fri
Nå er du endelig aleine, ække mer å si
Og ikke ti ville hester kunne få deg til å snu
Så hvorfor griner du?
Hvorfor griner du?
Angrer du ditt siste trekk?
Du ofret dama di
For når jeg skinte, så du vekk til øyeblikket var forbi
Nå er det over og du er fri
Nå er du endelig aleine, ække mer å si
Og ikke ti ville hester kunne få deg til å snu
Så hvorfor griner du?
Hvorfor griner du?
Мен сізді Марияның кешінде қоңырау шалайын деп жатқанда көрдім
Соңғы қонақ болып барған шығармын, кетейін деп жатырсың
Мен көрген ең қараңғы көздер, олар шын мәнінде көк болса да
Сіздің күлімсіреуіңіз сирек кездесетін қимыл болды, ол аз ғана адамдарға арналған
Енді бәрі аяқталды және сіз боссыз
Енді сіз жалғыз қалдыңыз, басқа сөз жоқ
Ал он жабайы жылқы да айналдыра алмайды
Сонда сен неге күлесің?
Сен неге күліп тұрсың?
Достарың маған көп жақсылық жасадым деп сыбырлай берді
Бірақ мен парақ қорқынышынан зардап шегемін, және сіз әдетте жеткілікті болар едіңіз
Ал сенің арқаңда мен тым көп қап болдым
Ал мен жарқыраған кезде, сәт біткенше сен басқа жаққа қарадың
Енді бәрі аяқталды және сіз боссыз
Енді сіз жалғыз қалдыңыз, басқа сөз жоқ
Ал он жабайы жылқы да айналдыра алмайды
Сонда сен неге күлесің?
Сен неге күліп тұрсың?
Соңғы қадамыңызға өкінесіз бе?
Сіз өз ханымды құрбандыққа шалдыңыз
Өйткені мен жарқырап тұрғанда, сәт біткенше сен басқа жаққа қарадың
Енді бәрі аяқталды және сіз боссыз
Енді сіз жалғыз қалдыңыз, басқа сөз жоқ
Ал он жабайы жылқы да айналдыра алмайды
Сонда сен неге күлесің?
Сен неге күліп тұрсың?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз