Quiero Que Seas Mi Estrella - Mario Luis
С переводом

Quiero Que Seas Mi Estrella - Mario Luis

  • Шығарылған жылы: 2008
  • Тіл: испан
  • Ұзақтығы: 3:25

Төменде әннің мәтіні берілген Quiero Que Seas Mi Estrella , суретші - Mario Luis аудармасымен

Ән мәтіні Quiero Que Seas Mi Estrella "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Quiero Que Seas Mi Estrella

Mario Luis

Оригинальный текст

Vi dulzura en tu sonrisa

Y en tu mirada

Ternura y lluvia de amor

Prisionera a ti te tienen

Y sin salida entre paredes sin sol

Princesa de un cuento de hadas

No quiero que seas

Quisiera que fueras la reina de mi realidad

Comprendo que a tu libertad le han puesto cadenas

Mas tu alma grita atormentada que quiere volar

Yo también tengo el alma destrozada

Y el corazón dolido

Por falta del cariño

Que no me puedes brindar

Tu vida está cercada

Y aun quedan dos caminos

El que tomes tú conmigo

Y el que el destino nos traerá

No quiero volver a llorar

Quiero que seas mi estrella

Para que ilumines siempre

Nuestro camino al andar

No me gusta la soledad

Quiero que seas mi estrella

Para que ilumines siempre

Nuestro camino al andar

(Para Brenda y Aldana que desde el cielo nos alumbra con su luz)

Aventuras las he tenido

Pero contigo no debo pensar igual

Tu inocencia es algo lindo

Y tus principios yo no los debo cambiar

Yo también tengo el alma destrozada

Y el corazón dolido

Por falta del cariño

Que no me puedes brindar

Tu vida está cercada

Y aun quedan dos caminos

El que tomes tu conmigo

Y el que el destino nos traerá

No quiero volver a llorar

Quiero que seas mi estrella

Para que ilumines siempre

Nuestro camino al andar

No me gusta la soledad

Quiero que seas mi estrella

Para que ilumines siempre

Nuestro camino al andar

Перевод песни

Күлкіңізден тәтті көрдім

және сіздің көзқарасыңызда

Нәзіктік пен махаббат жаңбыры

Олар сені тұтқынға алды

Және күнсіз қабырғалар арасындағы шығусыз

ертегідегі ханшайым

Мен сенің болғаныңды қаламаймын

Мен сіздің шындықтың патшайымы болғаныңызды қалаймын

Мен сенің бостандығың шынжырға байланғанын түсінемін

Бірақ сенің жаның ұшқысы келеді деп азаппен айқайлайды

Менің де жаным жаралы

және ауыратын жүрек

сүйіспеншіліктің болмауы үшін

сен маған бере алмайсың

сіздің өміріңіз қоршалған

Ал әлі екі жол бар

Менімен бірге алып кететін адам

Ал тағдыр бізге соны әкеледі

Мен қайғырғым келмейді

Мен сенің жұлдызым болғаныңды қалаймын

әрқашан жанып тұру үшін

Біздің жүру жолымыз

Мен жалғыздықты ұнатпаймын

Мен сенің жұлдызым болғаныңды қалаймын

әрқашан жанып тұру үшін

Біздің жүру жолымыз

(Бізге көктен нұрын шашатын Бренда мен Алданаға)

Менде шытырман оқиғалар болды

Бірақ сенімен олай ойламауым керек

Сенің кінәсіздігің әдемі нәрсе

Ал сіздің принциптеріңізді мен өзгертпеуім керек

Менің де жаным жаралы

және ауыратын жүрек

сүйіспеншіліктің болмауы үшін

сен маған бере алмайсың

сіздің өміріңіз қоршалған

Ал әлі екі жол бар

Менімен бірге алып кететін адам

Ал тағдыр бізге соны әкеледі

Мен қайғырғым келмейді

Мен сенің жұлдызым болғаныңды қалаймын

әрқашан жанып тұру үшін

Біздің жүру жолымыз

Мен жалғыздықты ұнатпаймын

Мен сенің жұлдызым болғаныңды қалаймын

әрқашан жанып тұру үшін

Біздің жүру жолымыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз