Төменде әннің мәтіні берілген These Chains , суретші - Marillion аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Marillion
Everything crashed
His wife left him
He lost all of his money
And most of his friends
He lay awake all night
Lonely and desperate
Contemplating
Starting again
(these chains are all your own
These chains are comfortable)
4.00 in the morning
Sat in the kitchen
Keys on the table
Went out for a drive
He didnt know
Where he was going
Didnt know
If he was alive
The dawn was breakin
A new day was rising
Shadows creepin over the fields
Over the fields
He watched the pink light
Steal across the horizon
He realised
He saw with new eyes
These chains are all your own
These chains are comfortable
This cage was never locked
Born free but scared to be These chains are all your own
These chains are comfortable
These chains were never locked
Born free but scared to be This cage was made for you
With care and constant attention
This cage is safe and warm
Will you die and never know what its like to be/live
Outside.
Бәрі құлады
Әйелі оны тастап кетті
Ол барлық ақшасын жоғалтты
Және оның достарының көпшілігі
Ол түні бойы ояу жатты
Жалғыз және үмітсіз
Ойлану
Қайтадан бастау
(бұл тізбектердің барлығы сіздікі
Бұл тізбектер ыңғайлы)
таңғы 4.00
Ас үйде отырды
Үстелдегі кілттер
Жүргізуге шықты
Ол білмеді
Ол қайда бара жатыр еді
Білмедім
Ол тірі болса
Таң атты
Жаңа күн көтерілді
Көлеңкелер егістік алқаптарды басып өтеді
Егістіктердің үстінде
Ол қызғылт жарыққа қарады
Көкжиекте ұрлау
Ол түсінді
Ол жаңа көзбен көрді
Бұл тізбектердің барлығы сіздікі
Бұл тізбектер ыңғайлы
Бұл тор ешқашан құлыпталмаған
Еркін туылған, бірақ болудан қорқамын Бұл тізбектердің барлығы сіздікі
Бұл тізбектер ыңғайлы
Бұл шынжырлар ешқашан құлыпталмаған
Еркін туған, бірақ болудан қорқамын Бұл тор сіз үшін жасалған
Қамқорлықпен және үнемі назармен
Бұл тор қауіпсіз және жылы
Сіз өліп, өмір сүрудің қандай болатынын білмейсіз бе?
Сыртта.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз