Power - Marillion

You carry me around

Like loose change jingle-jangling

At the bottom of your bag

You don’t seem to feel it though

As you swing down the street

Walking that unique birthday-candle glow

In broad daylight

In broad daylight

And you don’t even know

The way I love you

You never knew power, did you?

You thought that power was in a strong arm

People pass the laws and gold

Tsunamis and mushroom clouds

Oh babe that’s nothing

You think it’s kind of sweet

The stammer and the tremble in my voice

But don’t mistake it for weakness

Or some kind of incompleteness

'Cause round about now

I can feel it tingle-tangling

It’s coiled up inside me

And it’s ready to blow

You never knew power, did you?

Thought it fizzed in the overhead lines

Burning steel and bone to carbon

A Saturn-5 in a vertical climb

You never knew power, did you?

Thought it roared like Niagara Falls

Or melted stone under volcanoes

Earthquake, thunder, lightning, storms

The way I love you

Is something you don’t understand

The way I love you

Took more than I could imagine, even now

You never knew power

All the time you felt so strong

But now you can’t function

Awake or asleep

As the meaningless world falls away from your feet

And the Universe ceases its light-speed retreat

Life was sweet in the meteor shower

Of the star-high divine

When you sparkled and fell

From heaven to hell

And ten years grinding by in every hour

In every hour

I know all about power

Listen to the rain

You might feel a tremble

You might feel it

Сіз мені алып жүресіз

Бос ақша жаңғырығы сияқты

Сөмкеңіздің төменгі жағында

Сіз оны сезбейтін сияқтысыз

Көшеде  бұрылып бара жатқанда

Бірегей туған күндегі шам жарқылымен серуендеу

Тапа күнде

Тапа күнде

Ал сен тіпті білмейсің

Мен сені қалай жақсы көремін

Сіз ешқашан күшті білмегенсіз, солай ма?

Сіз күш күшті қолда деп ойладыңыз

Адамдар заңдар мен алтын қабылдайды

Цунами және саңырауқұлақ бұлттары

О, балам, бұл ештеңе емес

Сіз бұл тәтті  деп ойлайсыз

Дауысымда кекіру мен діріл

Бірақ оны әлсіздік деп қателеспеңіз

Немесе қандай да бір толықсыздық

Себебі қазір айнала

Мен оның шатасып жатқанын сеземін

Ол менің ішімде бұралған

Және бұл үрлеуге дайын

Сіз ешқашан күшті білмегенсіз, солай ма?

Әуе желілерінде дірілдеп кетті деп ойладым

Болат пен сүйектің көміртекке дейін жануы

Сатурн-5 тік көтерілуде

Сіз ешқашан күшті білмегенсіз, солай ма?

Ол Ниагара сарқырамасы сияқты күркіреді деп ойладым

Немесе жанартаулар астында еріген тас

Жер сілкінісі, найзағай, найзағай, дауыл

Мен сені қалай жақсы көремін

Сіз түсінбейтін нәрсе

Мен сені қалай жақсы көремін

Қазірдің өзінде мен елестеткеннен де көп уақыт қажет болды

Сіз ешқашан күшті білмегенсіз

Сіз өзіңізді күшті сезіндіңіз

Бірақ қазір сіз жұмыс істей алмайсыз

Ояу немесе ұйықтап

Мағынасыз дүние аяғыңыздан құлап бара жатқанда

Ал Ғалам өзінің жарық жылдамдығының шегінісін тоқтатады

Метеор ағынында өмір тәтті болды

 Жұлдызды құдайдан

Сіз ұшқындап, құлаған кезде

Жұмақтан тозаққа

Әр сағат сайын 10 жыл өтіп жатыр

 әр сағат сайын

Мен қуат туралы бәрін білемін

Жаңбырды  тыңдаңыз

Сіз діріл сезінуіңіз мүмкін

Сіз оны сезінуіңіз мүмкін