Real Tears for Sale - Marillion

Such a pretty girl

The anger didn’t hide it

You shaved your head, pulled a face

Dressed yourself up without grace

It didn’t hide a lifetime’s damage

It didn’t hide a lifetime’s fears

Against your better judgement

You put your whole self up for sale

The horror show when you were young

We couldn’t wait to hear about it

But even whores

Don’t kiss with tongues

Nonetheless I do believe

You cry real tears

Real tears for sale

Real tears for sale

Real tears for sale

Real tears for sale

The wrong side of a lifetime’s drinking

It’s where it seems I’m coming from

I took my demons by the hand

Bent them, twisted them

Until they scanned and rhymed

And I took your love

And all the hurt inside

Laid it out on the market stall

Agony at a knockdown price

Reduced to clear is what I cry

The wrong side of a lifetime’s wishful thinking

Dragged me here to pills and ale

Come and listen

Come and listen to my tale

Come and get it

Real tears for sale

Real tears for sale

Real tears for sale

Real tears for sale

All the hurt

All the secrets

All the damage

All the shame

All the dirty absolutions

All the rage

All the rage

All the rage

Сондай сұлу қыз

Ашу оны жасырмады

Шашыңды қырдың, бетіңді тарттың

Рақымсыз киіндіңіз

Бұл өмір бойы                                                                                зиян |

Бұл өмір бойы қорқынышын жасырмады

Сіздің жақсырақ шешіміңізге қарсы

Сіз өзіңізді толық сатуға қоясыз

Сіздің жас кезіңіздегі қорқынышты шоу

Біз бұл туралы естуді күте алмадық

Бірақ тіпті жезөкшелер

Тілдермен сүймеңдер

Соған қарамастан мен сенемін

Нағыз көз жасыңды төгесің

Нағыз көз жасы сатылады

Нағыз көз жасы сатылады

Нағыз көз жасы сатылады

Нағыз көз жасы сатылады

Өмір бойы ішу           қате                                               ішімдік                                                   мас            мас |

Мен осы жерден келген сияқтымын

Мен жындарымды қолымнан ұстадым

Оларды майыстырыңыз, бұраңыз

Олар сканерлеп, рифмалағанша

Мен сенің махаббатыңды алдым

Және бәрі іште ауырады

Оны базардағы дүңгіршекке  орналастырды

Төмен бағамен азап

Менің жылайтыным түсінікті

Өмір бойы армандаудың қате жағы

Мені мұнда таблетка мен але апарған

Келіңіз және тыңдаңыз

Келіп, менің ертегімді тыңдаңыз

Оны келіп ал

Нағыз көз жасы сатылады

Нағыз көз жасы сатылады

Нағыз көз жасы сатылады

Нағыз көз жасы сатылады

Барлық зардап

Барлық құпиялар

Барлық зиян

Барлық ұят

Барлық лас кешірім

Барлық ашу

Барлық ашу

Барлық ашу