Pour My Love - Marillion

Lids that close and time that slows the rapid eye

There is no dreaming in the grave

You’ll never look into those eyes again

In this world, in this world

So bend your head

The way that flowers bend their heads

I’ll pour upon it my love like rain

Bend your head

The way that flowers bend their heads

Love has died

But love is gonna live again

People change and they turn strange and so will I

It makes no odds how we behave

We’ll never work out how to live in peace

In this world, with this world

So bend your head

The way that flowers bend their heads

I’ll pour upon it my love like rain

Love has died but love is gonna live again

I’ll pour upon it my love like rain

In a place where flowers rot and die

In a place where truth lies down and shacks up with the lie

There is still you, there is still you

And longer than this life gives life to you

Bend your head

The way that flowers bend their heads

I’ll pour upon it my love like rain

Love has died but love is gonna live again

I’ll pour upon it my love like rain

My love like rain, my love like rain, my love like rain

Жабылатын қабақтар және тез көзді бәсеңдететін уақыт

Қабірде арман жоқ

Сіз бұл көздерге енді ешқашан қарамайсыз

Мына дүниеде, мына дүниеде

Сондықтан басыңызды бүгіңіз

Гүлдер бастарын қалай бүгеді

Мен оған жаңбыр сияқты махаббатымды төгемін

Басыңызды бүгіңіз

Гүлдер бастарын қалай бүгеді

Махаббат өлді

Бірақ махаббат қайтадан өмір сүреді

Адамдар өзгереді, олар біртүрлі болып қалады, мен де  солай боламын

Бұл біздің қалай әрекет етуімізге кедергі болмайды

Біз бейбітшілікте қалай өмір сүру керектігін ешқашан ойламаймыз

Бұл әлемде, осы әлеммен

Сондықтан басыңызды бүгіңіз

Гүлдер бастарын қалай бүгеді

Мен оған жаңбыр сияқты махаббатымды төгемін

Махаббат өлді, бірақ махаббат қайта өмір сүреді

Мен оған жаңбыр сияқты махаббатымды төгемін

Гүлдер шіріп, өлетін жерде

Шындық жатқан, өтірікпен тығылған жерде

Сіз әлі бар            сен         әзір          сен       әзір         сіз         әзір       сіз        әзір        сіз        әзір        сіз        әзір      сіз          әзір     сіз               әзір

Бұл өмірден де ұзақ өмір сізге өмір береді

Басыңызды бүгіңіз

Гүлдер бастарын қалай бүгеді

Мен оған жаңбыр сияқты махаббатымды төгемін

Махаббат өлді, бірақ махаббат қайта өмір сүреді

Мен оған жаңбыр сияқты махаббатымды төгемін

Менің махаббатым жаңбырдай, махаббатым  жаңбыр        махаббатым  жаңбыр