Man of a Thousand Faces - Marillion

I’m the man of a thousand faces

A little piece of me in every part I take

I hold the tape for a thousand races

A different point of view in every speech I make

Cut me a piece of my divided soul

Cry me a river, call it rock and roll

Give me an attitude and watch me make it lie

Pass me a microphone

I need to testify

Well I speak to machines with the voice of humanity

Speak to the wise with the voice of insanity

Speak to the present in the past and future tense

Speak to a slave with the voice of obedience

I’m the man of a thousand ages

You see my face in the stones of the Parthenon

You hear my song in the babble of Babylon

I’m the man of a thousand riches

Be my guest at the feast of Satyricon

You spend the money that my logo’s printed on

Well I’ll speak to machines with the voice of humanity

Speak to the wise with the voice of insanity

Speak to the present in the past and future tense

Speak to a slave with the voice of obedience

I stole a fire but it burned up much too soon

I took a leap and I landed on the moon

Look at my life and it looks like CNN

You see something once

You know it’s gonna come around again

Well I’ll speak to machines with the voice of humanity

Speak to the wise with the voice of insanity

Speak to a woman with the fatal charm of a snake

Forgive like a giver and account for all I take

Yes, I speak to machines with the voice of humanity

Speak to the wise with the voice of insanity

Speak like a leader with the voice of power and command

And when I talk to God I know he’ll understand

Cause I’m the man of a thousand faces

Yes I’m the man of a thousand faces

I’m the man of a thousand faces

I’m the man of a thousand faces

I stole a fire but it burned up too much too soon

I took a leap and I landed on the moon

Voice of command

Voice of a snake

Voice of humanity

Voice of insanity

Voice of command

Voice of a snake

Voice of humanity

Voice of insanity

Voice of command

Voice of obedience

Thousand faces

Thousand races

Cry me a river

Face in the stone

Stones in the Parthenon

Babble of Babylon

Voice of command

Voice of a snake

Voice of humanity

Voice of insanity

Thousand faces

Thousand races

Cry me a river

Stealing a fire

Face in the stone

Stones in the Parthenon

Babble of Babylon

Landed on the moon

Yeah, yeah…

Мен мың жүзді адаммын

Мен түсірген әрбір бөлікте менің кішкене бөлігім

Мен мың жарыс үшін таспаны ұстаймын

Әр сөйлеген сөзімде әртүрлі көзқарас

Бөлінген жанымның бір бөлігін кесіп ал

Маған өзен жыла, рок-н-ролл деп ата

Маған көзқарас беріңіз және мені өтірік айтыңыз

Маған микрофон  беріңіз

Маған куәлік ету керек

Мен           машина     адамзат                          сөйлей                                                    адам      адамзат                                                                                                                                                                            |

Даналарға ақылсыз дауыспен сөйле

Қазіргі және болашақ шақпен сөйлесіңіз

Құлдармен мойынсұнудың даусымен сөйлесіңіз

Мен мыңдаған жастағы адаммын

Парфенон тастарында менің жүзімді көресіз

Сіз менің әнімді Вавилонның шуылдағанында тыңдайсыз

Мен мың байдың адамымын

Сатирикон мерекесінде менің қонағым болыңыз

Сіз менің логотипім басып шығаратын ақшаны жұмсайсыз

Мен машиналармен адамзаттың дауысымен сөйлесемін

Даналарға ақылсыз дауыспен сөйле

Қазіргі және болашақ шақпен сөйлесіңіз

Құлдармен мойынсұнудың даусымен сөйлесіңіз

Мен отты ұрладым, бірақ ол тым ерте жанып кетті

Мен секіріп     ай   қондым

Менің өміріме қарашы және бұл CNN ұқсайды

Бірдеңені көресің

Сіз оның қайта келетінін білесіз

Мен машиналармен адамзаттың дауысымен сөйлесемін

Даналарға ақылсыз дауыспен сөйле

Жыланның өлімге әкелетін сүйкімділігі бар әйелмен сөйлесіңіз

Беруші ретінде кешіріңіз және алғанымның барлығына есеп беріңіз

Ия, мен машиналармен адамзат дауысы бар

Даналарға ақылсыз дауыспен сөйле

Күш пен бұйрықтың дауысы бар көшбасшы сияқты сөйлеңіз

Құдаймен сөйлескенде, ол түсінетінін білемін

Себебі мен мың жүздің адамымын

Иә, мен мың жүздің адамымын

Мен мың жүзді адаммын

Мен мың жүзді адаммын

Мен отты ұрладым, бірақ ол тым ерте өртенді

Мен секіріп     ай   қондым

Пәрмен дауысы

Жылан дауысы

Адамгершілік дауысы

Жындылықтың дауысы

Пәрмен дауысы

Жылан дауысы

Адамгершілік дауысы

Жындылықтың дауысы

Пәрмен дауысы

Мойынсұнушылық дауысы

Мың жүз

Мың жарыс

Маған өзенді жылап бер

Тастағы бет

Парфенондағы тастар

Вавилон туралы бабыл

Пәрмен дауысы

Жылан дауысы

Адамгершілік дауысы

Жындылықтың дауысы

Мың жүз

Мың жарыс

Маған өзенді жылап бер

Өртті ұрлау

Тастағы бет

Парфенондағы тастар

Вавилон туралы бабыл

Айға қонды

Иә иә…