Living With the Big Lie - Marillion, Steven Wilson

It all began with the bright light

The bright light and the noise

The chaos of the senses and the scream of desire

Touching and being touched

A million loose ends to tie up

Ticking of the clock and the cradle rock

The colours stand still

And then they move around

Comin' in and out of focus upside down

Empty winter trees

How space feels Love of the soft … flowers and the sky

One fine day

The chaos subsides

Bleeds into awareness

And a lifetime of surprise

The beauty of your mother’s eyes

The pain when you fall

You drink it in and marvel at it all

But you never really figure it out

You get used to it

The babble of the family

And the dumb TV

Roar of the traffic and the thunder of jets

Chemicals in the water

Drugs in the food

The heat of the kitchen and the beat of the system

The attitude of authority

The laws and the rules

Hit me square in the face, first morning at school

The heroes and the zeroes

The first love of my life

When to kiss and to kick and to keep your head down when they’re choosing the

sides

I was never any good at it

I was terrified most of the time

I never got over it

I got used to it

Alone in the city at seventeen

With the hollow, the lonely

The drowning and the drowned

I was made to feel worthless

The wretched and the mean

Beat me up like a weapon

I can’t run away from or find a way round

Holdin' on, holdin' on

The greed and the missiles

Exploding somewhere every day

Hideous dark secrets under the sea and in holes in the ground

The cold war’s gone

Those bastards’ll find us another one

They’re here to protect you, don’t you know?

So get used to it Get used to it!

The clash of religions

The loaded prayers

Information

The face of starvation and the state of the nation

The sense that it’s useless

And the fear to try

Not believing the leaders, the media that feeds us

Living with the big lie

You get used to it

Барлығы жарық жарықтан басталды

Жарқын жарық пен шу

Сезімдердің хаосы және қалаудың айқайы

Қол тигізу және жанасу

Бір миллион байлау ұштары

Сағаттың тықылдауы және бесік тас

Түстер орнында тұр

Содан кейін олар қозғалады

Төңкеріліп кіріп, фокустан шығып жатыр

Қысқы бос ағаштар

Ғарыш қалай сезінеді? Жұмсақ … гүлдер мен аспанға деген сүйіспеншілік

Бір жақсы күн

Хаос басылады

Саналылыққа қан кетеді

Және күтпеген жер

Анаңыздың көзінің сұлулығы

Құлаған кездегі ауырсыну

Сіз оны ішесіз және бәріне таң қалдырасыз

Бірақ сіз оны ешқашан түсінбейсіз

Сіз үйренесіз

Жанұяның шулы сөзі

Және мылқау теледидар

Кептелістің гүрсілі және ұшақтардың күркіреуі

Судағы химиялық заттар

Азық-түліктегі есірткілер

Ас үйдің қызуы және жүйенің ырғағы

Биліктің көзқарасы

Заңдар мен ережелер

Мектепте бірінші таңертең бетімнен төртбұрыштап ұр

Батырлар мен нөлдер

Менің өмірімнің алғашқы махаббаты

Қашан сүйіп, соққыға жығылып, оларды таңдағанда басын ұстап тұру керек

жақтары

Мен оны ешқашан жақсы көрмедім

Мен көбіне қорықтым

Мен оны ешқашан жеңе алмадым

Мен үйреніп қалдым

Он жетіде қалада жалғыз

Қуыспен, жалғыздықпен

Суға батқандар мен батқандар

Мен өзімді түкке тұрғысыз сезіндім

Байғұс пен бейшара

Мені қару сияқты ұр

Мен қаша алмаймын немесе жол таба алмаймын

Ұстаңыз, ұстаңыз

Ашкөздік пен зымырандар

Күн сайын бір жерде жарылыс

Теңіз астындағы және жердегі шұңқырлардағы қорқынышты қараңғы құпиялар

Суық соғыс өтті

Сол бейбақтар бізге басқасын тап береді

Олар сізді қорғау үшін осында, білмейсіз бе?

Сондықтан                    үйрен   !

Діндердің қақтығысы

Жүктелген дұғалар

ақпарат

Ашаршылықтың беті мен ұлттың жағдайы

Бұл пайдасыз деген сезім

Және әрекет ету қорқынышы

Басшыларға, бізді тамақтандыратын БАҚ-қа сенбейміз

Үлкен өтірікпен өмір сүру

Сіз үйренесіз