Төменде әннің мәтіні берілген How Can It Hurt , суретші - Marillion аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Marillion
Maybe you’re just too upset inside
To give it to me straight
Maybe you’ve become too angry and too close to crying
To say anything I can understand
Or maybe you’re just coming in over my head
Maybe you’re just too upset inside
Too upset inside
How can it hurt if I don’t understand
How can it hurt if I don’t understand
You’re never gonna square with me I know
So what is there to say?
There’s a million words that we could share tonight
Why do you walk away?
And I could write you off and it’s over with
Like a damaged car I can’t afford to fix
But everything inside me wants to heal your pain
You won’t explain, you won’t explain
How can it hurt if I don’t understand
How can it hurt if I don’t understand
How can I help if I don’t understand
How can it hurt, how can it hurt
Well I don’t understand
Мүмкін сіз іштей тым ренжіген шығарсыз
Маған тікелей беру үшін
Мүмкін сіз тым ашуланып, жылауға тым жақын болған шығарсыз
Мен түсінетін нәрсені айту үшін
Немесе сіз менің басымнан өтіп бара жатқан шығарсыз
Мүмкін сіз іштей тым ренжіген шығарсыз
Іштей тым ренжіді
Түсінбесем, бұл қалай ауырады
Түсінбесем, бұл қалай ауырады
Сіз менімен ешқашан келіспейсіз білемін
Сонымен не айту болмақ?
Бүгін түнде бөлісетін миллион сөз бар
Неге кетіп бара жатырсың?
Мен сізді есептен шығара аламын және бәрі аяқталды
Зақымдалған көлік сияқты мен жөндей алмаймын
Бірақ ішімдегі барлығы сенің дертіңді сенің дертіңді барлығы сенің дертіңді барлығы сенің дертіңді емгісі келеді
Түсіндірмейсің, түсіндірмейсің
Түсінбесем, бұл қалай ауырады
Түсінбесем, бұл қалай ауырады
Түсінбесем, қалай көмектесемін
Бұл қалай ауырады, қалай ауырады
Мен түсінбеймін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз