Төменде әннің мәтіні берілген Cannibal Surf Babe (Studio Outtake) , суретші - Marillion аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Marillion
Let’s meet up
And get beat up
Well, she tied me to the headboard with a surf leash
And her wet hair hugged her body like a long-lost friend
And I really tried my best to get across to her
But nothing she would say could be defended
Well, her birthday suit it was her only present
When I looked into her eyes — no history
And I told her eating people wasn’t pleasant
But she laughed a snake-eye laugh and walked away from me
And I watched her as she walked across the coals
I watched her as she walked across the coals
She was singing:
I was born in nineteen-sixty-weird
And I’m your nightmare surfer babe
Mister Wilson, where’s your sandbox and your beard?
Are you still looking for the perfect microwave?
So I really tried my best to get across to her
I said, «One day every pebble hits the beach»
And I kissed her face and held her like a long-lost friend
But she was too far out there to be reached
She was singing:
I was born in nineteen-sixty-weird
Mister Wilson, I’m your nightmare surfer babe
Mister Wilson, where’s your sandbox and your beard?
Are you still looking for the perfect microwave?
And the sun came up over the mountain
And the waves rolled in from across the bay
And the fabulous brightly coloured birds flew up out of the forest
And she said, «Well!
We’re all just heaven’s beautiful children together in
Paradise
«Lie down, my dear, you’re going to enjoy this.»
She looked like she’d had sex
With a tyrannosaurus rex
She was singing:
I was born in nineteen-sixty-weird
Mister Wilson, I’m your nightmare surfer babe
Mister Wilson, where’s your sandbox and your beard?
Are you still looking for the perfect microwave?
I was born in nineteen-sixty-weird
Mister Wilson, I’m your nightmare surfer babe, old man
Mister Wilson, where’s your sandbox and your beard?
Are you still looking for the perfect microwave?
And I watched her as she walked across the coals
And I watched her as she walked across the coals
кездесейік
Және ұрып-соғу
Ол мені бау-бағдарламамен байлады
Оның дымқыл шашы көптен бері сағынған досындай денесін құшақтап алды
Және мен оған шынымен баруға тырыстым
Бірақ оның ештеңені қорғауға болмады
Оның туған күніне арналған костюмі оның жалғыз сыйы болды
Мен оның көзіне қараған кезде - тарих жоқ
Мен оған адамдарды тамақтандыру ұнамайтынын айттым
Бірақ ол жыландай күліп, менен кетіп қалды
Мен оны көмірдің үстімен өтіп бара жатқанын бақылап отырдым
Мен оны көмірдің үстімен өтіп бара жатқанын көрдім
Ол ән айтты:
Мен он тоғыз алпыс жылы тудым
Ал мен сенің қорқынышты серфер балапанмын
Мистер Уилсон, сіздің құмсалғыш пен сақалыңыз қайда?
Сіз әлі де тамаша микротолқынды пешті іздеп жүрсіз бе?
Сондықтан мен ���������������������������������������������������...
Мен: «Бір күні әрбір тас жағаға түседі» дедім.
Мен оның бетін сүйіп, оны ұзақ жоғалтқан дос сияқты ұстадым
Бірақ ол қол жеткізуге тым алыс еді
Ол ән айтты:
Мен он тоғыз алпыс жылы тудым
Мистер Уилсон, мен сенің қорқынышты серфер балапанмын
Мистер Уилсон, сіздің құмсалғыш пен сақалыңыз қайда?
Сіз әлі де тамаша микротолқынды пешті іздеп жүрсіз бе?
Күн таудың үстіне шықты
Толқындар шығанақтың арғы бетінен кіріп кетті
Ал ертегідей ашық түсті құстар орманнан ұшып шықты
Және ол: «Жарайды!
Біз бәріміз бірге аспанның әдемі балаларымыз
Жұмақ
«Жат, қымбаттым, сенің рахаттанасың.»
Ол жыныстық қатынасқа түскендей көрінді
Тираннозавр рекспен
Ол ән айтты:
Мен он тоғыз алпыс жылы тудым
Мистер Уилсон, мен сенің қорқынышты серфер балапанмын
Мистер Уилсон, сіздің құмсалғыш пен сақалыңыз қайда?
Сіз әлі де тамаша микротолқынды пешті іздеп жүрсіз бе?
Мен он тоғыз алпыс жылы тудым
Мистер Уилсон, мен сенің қорқынышты сёрфер балапанмын, қария
Мистер Уилсон, сіздің құмсалғыш пен сақалыңыз қайда?
Сіз әлі де тамаша микротолқынды пешті іздеп жүрсіз бе?
Мен оны көмірдің үстімен өтіп бара жатқанын бақылап отырдым
Мен оны көмірдің үстімен өтіп бара жатқанын бақылап отырдым
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз