Built-in Bastard Radar - Marillion

Best of three, the angel said

As daylight burst behind his head

Jacob all night wrestling with his angel

Then out into the Boul' St. Mich

He cruises in a new Corniche

Now doesn’t god stand up for b-a-s-t-a-r-d-s

Baby you can’t lose it

You’d be mad to choose it

Don¹t you know he was born to do you down

You can’t cheat your fate girl

Check the time and date girl

Don’t you know he was born to do you down

But guys who show how much they care

Try hard to please and get nowhere

You know that every girl round here got built-in bastard radar

Baby you can’t lose it

You’d be mad to choose it

Don’t you know he was born to do you down

'cause what will be will always be

Though stinging kills the honey bee

You know that every girl on Earth’s got built in bastard radar

I’m singing «one-two» in the mike

You know i’m testing

I’m singing «death where is thy sting?»

It’s only resting

And thank god every woman knows

It’s piss and wind and fancy clothes

That make a man a man

Thank god for built-in bastard radar

Үшеуінің ең жақсысы, - деді періште

Күндіз басының артында жарылғанда

Жақып түні бойы періштесімен күресті

Содан кейін Буль Сент-Мичке

Ол жаңа корништа круиз серуендейді

Енді құдай б-а-с-т-а-р-д-с үшін тұрмайды

Балам, сен оны жоғалта алмайсың

Сіз оны таңдасаңыз, ашуланасыз

Ол сені жамандау үшін жаралғанын білмейсің бе

Сіз өзіңіздің тағдырыңызды алдай алмайсыз

Қыздың уақыты мен күнін тексеріңіз

Ол сізді ренжіту үшін жаралғанын білмейсіз бе

Бірақ қаншалықты қамқорлық көрсететінін көрсететін жігіттер

Көңілге жетуге тырысыңыз және еш жерге жете алмайсыз

Мұндағы әрбір қыздың кіріктірілген радары бар екенін білесіз

Балам, сен оны жоғалта алмайсың

Сіз оны таңдасаңыз, ашуланасыз

Ол сізді ренжіту үшін жаралғанын білмейсіз бе

'себебі болатын нәрсе әрқашан болады

Бал арасын шаққанымен өлтіреді

Жер бетіндегі әрбір қыз бейбақ радарға салынғанын білесіз

Мен микрофонда «бір-екі» әнін айтып жатырмын

Сіз менің сынақтан өтіп жатқанымды білесіз

Мен «өлім сенің шағаң қайда?» деп ән айтамын.

Тек демалып жатыр

Құдайға шүкір, әрбір әйел біледі

Бұл қытырлақ, жел және сәнді киім

Бұл ер адамды ер етеді

Кіріктірілген бейбақ радары үшін Құдайға шүкір