Berlin - Marillion

The mascaraed blond from the Berliner bar

Rises at twilight, gets dressed in a daze

Black leather crackles, cold water runs

As she touches the walls of her memory maze

The shadows of men she has known fill her day

She’s held half the world in her arms so they say

But she wakes up without them with a hole in her heart

And she puts on her clothes, lives her life behind bars

Mascaraed blond from the Berliner bar

Sighs at the skylight, gets lost in the haze

Black leather crackles and cold water runs

As she touches the walls of her memory maze

Someone got stranded in no man’s land

Dancing in the spotlight to the sound of clapping hands

Nobody knows whose side he was on

It’s a risk that you take in no man’s land

Nobody knows what made him decide

To run for freedom and to certain suicide

When they turn off the guns and his fingers uncurl

He’s clutching a photograph of a Berlin party girl

Come in from your checkpoints on your lonely roads

Come in from your ditches in your silent fields

Where intensified light from a rifle sight

Makes the darkness day and the day too bright, too bright

We wake up without you

We wake up without you

We wake up without you

We wake up without you

With a hole in our hearts

With a hole in our hearts

You mad dog shaven head, bottle boy freaks

In martens and khaki drunk on sake

You stare at yourself in the cruel flush of dawn

Terrified, sunken eyed, withered and drawn

The butcher, the baker, the munitions maker

The over achiever, the armistice breaker

The free-base instructor, the lightning conductor

The psycho, the sailor, the tanker, the tailor

The black market mailer, the quick an the dead

The spotlight dancer, the quick and the dead

The quick and the dead, the quick and the dead

We wake up without you

Yeah, we wake up without you

With a hole in our hearts

The mascaraed blond from the Berliner bar

Rises at twilight, gets dressed in a daze

Берлинер барындағы тушьді аққұба

Ымыртқа тұрады, ақып киінеді

Қара былғары сықырлайды, суық су ағады

Ол жад лабиринтінің қабырғаларына қол тигізгенде

Ол білетін ерлердің көлеңкелері оның күнін толтырады

Ол әлемнің жартысын құшағында ұстады, олар айтады

Бірақ ол оларсыз оянып, жүрегінде тесік бар

Ол киімдерін киіп, темір тордың ар жағында өмір сүреді

Берлинер барынан сүрмеленген аққұба

Аспан жарығына күрсініп, тұманда адасып қалады

Қара былғары сықырлап, суық су ағады

Ол жад лабиринтінің қабырғаларына қол тигізгенде

Біреу ешкімнің елінде қалып қойды

Қол шапалақтау            көз көзқарасында     билеу 

Оның кімнің жағында болғанын ешкім білмейді

Бұл ешкімнің жеріне кірмейтін қауіп

Оның не шешім қабылдағанын ешкім білмейді

Бостандық үшін жүгіру және өз-өзіне қол жұмсау

Олар мылтықтарды сөндіргенде, саусақтары бұралып қалады

Ол Берлин тойындағы қыздың суретін ұстап отыр

Жалғыз жолдарыңыздағы бақылау бекеттеріңізден кіріңіз

Тыныш далаларыңыздағы арықтарыңыздан кіріңіз

Мылтық көзінен күшейген жарық

Қараңғы күнді және күнді тым ашық, тым жарқын етеді

Біз сенсіз оянамыз

Біз сенсіз оянамыз

Біз сенсіз оянамыз

Біз сенсіз оянамыз

Жүрегімізде тесігі бар

Жүрегімізде тесігі бар

Қырынған төбет, бөтелке баласы

Сусарда және хакиде мас саке

Таңның жауыз ағынында өзіңе қадаласың

Қорқынышты, шұңқыр көз, қурап, тартылған

Қасапшы, наубайшы, оқ-дәрі жасаушы

Артық табысқа жетуші, бітімгершілікті бұзушы

Бос негіз нұсқаушы, найзағай өткізгіш

Психо, матрос, танкист, тігінші

Қара базардың поштасы, жылдам және өлі

Прожектор бишісі, жылдам және өлі

Шұғыл мен өлі, тез және өлі

Біз сенсіз оянамыз

Иә, біз сенсіз оянамыз

Жүрегімізде тесігі бар

Берлинер барындағы тушьді аққұба

Ымыртқа тұрады, ақып киінеді