Zinedine - Marie Plassard

Ces derniers jours, j’ressens le pire

Preuve que tu m’aimes sans me le di-i-ire

Tes belles paroles s’enlaidissent

Y a des rayures sur ton di-i-isque

Dis-moi des choses inédites

Fais-moi rêver comme Zinedine

Ça en devient maladif

Quand j’comptes tes appels par dix

Tes insultes sur ma messagerie

Car j’réponds plus à tes singri-i-ies

J’crois qu’tu cherches à comblr l’vide

J’regarde notre avenir d’ma vi-i-itre

On cherche pas la discipline

J’crois qu’personne se rend servi-i-ice

À s’balafrer comme on l’fait

On s’chopera in-extremis

Fais-moi (fais-moi, fais-moi) rêver (rêver, rêver)

Comme Zinedine (comme Zinedine, comme Zinedine, comme Zinedine)

Comme Zinedine (comme Zinedine)

Si la balance penche (hey) du côté des péchés (oh)

Rien ne nous empêche (non) d’avancer et d’changer (changer)

Si la balance penche (la balance penche) du côté des péchés (côté des péchés)

Rien ne nous empêche (rien nous empêche) d’avancer et d’changer

J’voulais juste qu’on fasse un ride, j’appuie là où ça fait mal

Quand tu m’laisses entrevoir la faille, j’veux pas d’relation amicale

J’voulais juste qu’on fasse un ride, j’appuie là où ça fait mal

Quand tu m’laisses entrevoir la faille, j’veux pas d’relation amicale

Je crois qu’on divague, le nie pas, quand j’me dévoile, je joue pa-a-as

Dans ton regard, je m'égare, dans ton petit cœur, j’me ga-a-are

J’mets un stop, j’paye pas le loyer, bébé, plus la peine d’aboyer

C’est à nos cœurs broyés d’témoigner, qu’on a foiré, bande d’enfoirés

Heureux d’nous voir se séparer, bande d’enfoirés

Et à c’qui paraît, ce serait pareil si j’disparais mais c’est pas vrai,

eh (c'est pas vrai, eh)

Fais-moi (fais-moi, fais-moi) rêver (rêver, rêver)

Comme Zinedine (comme Zinedine, comme Zinedine, comme Zinedine)

Comme Zinedine (comme Zinedine)

Si la balance penche (hey) du côté des péchés (oh)

Rien ne nous empêche (non) d’avancer et d’changer (changer)

Si la balance penche (la balance penche) du côté des péchés (côté des péchés)

Rien ne nous empêche (rien nous empêche) d’avancer et d’changer

J’voulais juste qu’on fasse un ride, j’appuie là où ça fait mal

Quand tu m’laisses entrevoir la faille, j’veux pas d’relation amicale

J’voulais juste qu’on fasse un ride, j’appuie là où ça fait mal

Quand tu m’laisses entrevoir la faille, j’veux pas d’relation amicale

Осы соңғы күндері мен өзімді ең нашар сезінемін

Мені сүйетініңді ди-и-иресіз дәлелде

Әдемі сөздерің шіркін

Ди-и-искіңізде сызаттар бар

Маған жаңа нәрселерді айтыңыз

Мені Зинедин сияқты армандаңыз

Ауырып барады

Мен сіздің қоңырауларыңызды онға санаған кезде

Менің дауыстық поштамдағы қорлауларыңыз

Өйткені мен енді сіздің әндеріңізге жауап бермеймін

Менің ойымша, сіз бос орынды толтыруға тырысып жатырсыз

Мен болашағымызға өз өмірімнен қараймын

Біз тәртіпті іздемейміз

Менің ойымша, ешкім көмектеспейді

Біз сияқты бір-бірімізді жаралау үшін

Біз бір-бірімізді экстремизмде ұстаймыз

Мені жасаңыз (мені жасаңыз, мені жасаңыз) армандаңыз (армандаңыз, армандаңыз)

Зинедин сияқты (Зинедин сияқты, Зинедин сияқты, Зинедин сияқты)

Зинедин сияқты (Зинедин сияқты)

Егер таразы (эй) күнәлар жағында болса (о)

Бізді алға жылжытуға және өзгертуге (өзгеруге) ештеңе тоқтатпайды (жоқ)

Таразы (таразы ұшы) күнәлар жағында (күнәлар жағында) ұшып кетсе

Біздің алға жылжуға және өзгеруге ештеңе кедергі емес (бізге ештеңе кедергі емес).

Мен жай ғана мінгенімізді қаладым, ауырған жерді басамын

Сіз маған кемшілікті көруге рұқсат етсеңіз, мен достық қарым-қатынасты қаламаймын

Мен жай ғана мінгенімізді қаладым, ауырған жерді басамын

Сіз маған кемшілікті көруге рұқсат етсеңіз, мен достық қарым-қатынасты қаламаймын

Менің ойымша, біз шегініс жасаймыз, оны жоққа шығармаңыз, мен өзімді ашқанда, мен па-а-ас ойнаймын

Сенің көзқарасыңда мен адасып қаламын, кішкентай жүрегіңде мен га-а-мын

Тоқтау белгісін қойдым, пәтер ақысын төлемеймін, балам, үрген жоқ

Шатастырғанымызды айғақтау біздің жаншылған жүрегімізге байланысты, аналар

Екеуміздің жолымыз қоштасып жатқанына қуандық

Мен жоғалып кетсем де солай болар еді, бірақ бұл дұрыс емес,

иә (бұл дұрыс емес, иә)

Мені жасаңыз (мені жасаңыз, мені жасаңыз) армандаңыз (армандаңыз, армандаңыз)

Зинедин сияқты (Зинедин сияқты, Зинедин сияқты, Зинедин сияқты)

Зинедин сияқты (Зинедин сияқты)

Егер таразы (эй) күнәлар жағында болса (о)

Бізді алға жылжытуға және өзгертуге (өзгеруге) ештеңе тоқтатпайды (жоқ)

Таразы (таразы ұшы) күнәлар жағында (күнәлар жағында) ұшып кетсе

Біздің алға жылжуға және өзгеруге ештеңе кедергі емес (бізге ештеңе кедергі емес).

Мен жай ғана мінгенімізді қаладым, ауырған жерді басамын

Сіз маған кемшілікті көруге рұқсат етсеңіз, мен достық қарым-қатынасты қаламаймын

Мен жай ғана мінгенімізді қаладым, ауырған жерді басамын

Сіз маған кемшілікті көруге рұқсат етсеңіз, мен достық қарым-қатынасты қаламаймын