Төменде әннің мәтіні берілген Toute seule , суретші - Marie Plassard аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Marie Plassard
J’suis pas la reine si tu n’es pas loin
C’est pas la peine si tu n’es pas à moi
Même si tu m’aimes, ça n’te donne pas l’droit
Les faux «je t’aime», tu n’me laisses pas le choix
Parfois, la flemme a raison de moi
Parfois, la haine, dans la maison, viendra
Des fois, j’me dis qu'ça serait mieux comme ça
Mais ça serait mieux si on s’connaissait pas
Je te regarde souffrir, et puis, parfois, je me meurs
Comme j’aime te voir souffrir, je sais qu’c’est déjà trop tard
Donc j’préfère rester toute seule, oui, toute seule
Faire confiance qu'à ma gueule, qu'à ma gueule
J’préfère rester toute seule, oui, toute seule
J’aime pas quand on s’engueule, on s’engueule
On s’engueule, on s’engueule
Donc j’préfère rester toute seule, oui, toute seule
Toute seule, toute seule
J’aime pas quand on s’engueule, on s’engueule
Егер сіз алыс болмасаңыз, мен патшайым емеспін
Сіз менікі болмасаңыз, оған тұрарлық емес
Сіз мені жақсы көрсеңіз де, бұл сізге құқық бермейді
Жалған "мен сені сүйемін", сен маған таңдау қалдырмайсың
Кейде жалқаулық мені жеңеді
Кейде үйдегі жек көрушілік болады
Кейде мен өзіме солай айтсам жақсы болар еді деп айтамын
Бірақ бір-бірімізді танымасақ жақсы болар еді
Мен сенің қиналғаныңды көремін, сосын кейде өлемін
Сенің қиналғаныңды көргенді қалай жақсы көремін, мен қазірдің өзінде кеш екенін білемін
Сондықтан мен жалғыз қалуды жөн көремін, иә, жалғыз
Тек бетіме сен, тек бетіме сен
Мен жалғыз қалғанды жөн көремін, иә, жалғыз
Екеуміздің ұрысып қалғанымызды ұнатпаймын
Біз айтысамыз, даулаймыз
Сондықтан мен жалғыз қалуды жөн көремін, иә, жалғыз
Жалғыз, жалғыз
Екеуміздің ұрысып қалғанымызды ұнатпаймын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз