We're Gonna Need A Love Song - Marie Osmond
С переводом

We're Gonna Need A Love Song - Marie Osmond

Год
1991
Язык
`Ағылшын`
Длительность
176090

Төменде әннің мәтіні берілген We're Gonna Need A Love Song , суретші - Marie Osmond аудармасымен

Ән мәтіні We're Gonna Need A Love Song "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

We're Gonna Need A Love Song

Marie Osmond

Оригинальный текст

Move a little closer, babe

And rest your heart right here

Leave your cares behind

Watch them disappear

We’ll make the sounds of sweet surrender

Oh, it’s a night we will remember

We’re gonna need a love song

One we can call our own

Words that say it all so right

We’re gonna need a melody

One that will sing so sweetly

We’re gonna need a love song, tonight

Just a soulful voice and a soft guitar

'Bout a lover’s moon and a wishing star

And in the part

That’s got the heartbeat

It’s got to say just what you mean to me

We’re gonna need a love song

One we can call our own

Words that say it all so right

We’re gonna need a melody

One that will sing so sweetly

We’re gonna need a love song, tonight

When we dance

We love those happy songs

And when we’re sad

We sing the blues

Now that we know right where our hearts belong

We got to have it simple and true

We’re gonna need a love song

One we can call our own

Words that say it all so right

We’re gonna need a melody

One that will sing so sweetly

We’re gonna need a love song, tonight

We’re gonna need a love song, tonight

Move a little closer, babe

Rest your heart right here

Перевод песни

Кішкене жақындатыңыз, балақай

Ал жүрегіңізді дәл осы жерде демалыңыз

Қамқорлықтарыңызды артта қалдырыңыз

Олардың жоғалып кетуін бақылаңыз

Біз тәтті тапсыру дыбыстарын шығарамыз

О, біз еске түсіреміз

Бізге махаббат әні керек болады

Біз өзіміздікі деп атауға болатын бірі

Мұның бәрі дұрыс айтатын сөздер

Бізге әуен керек болады

Сондай тәтті ән айтатын

Бүгін кешке бізге махаббат әні керек болады

Жай ғана жанды дауыс пен жұмсақ гитара

«Ғашықтың айы мен тілекші жұлдызы туралы

Ал бөлігінде

Бұл жүрек соғысы болды

Мен үшін нені білдіретініңізді айту керек

Бізге махаббат әні керек болады

Біз өзіміздікі деп атауға болатын бірі

Мұның бәрі дұрыс айтатын сөздер

Бізге әуен керек болады

Сондай тәтті ән айтатын

Бүгін кешке бізге махаббат әні керек болады

Біз билегенде

Біз бұл қуанышты әндерді жақсы көреміз

Ал біз қайғылы кезде

Біз блюз әнін айтамыз

Енді біз жүрегіміздің қайда екенін білеміз

Біз оны қарапайым және шынайы болуымыз керек

Бізге махаббат әні керек болады

Біз өзіміздікі деп атауға болатын бірі

Мұның бәрі дұрыс айтатын сөздер

Бізге әуен керек болады

Сондай тәтті ән айтатын

Бүгін кешке бізге махаббат әні керек болады

Бүгін кешке бізге махаббат әні керек болады

Кішкене жақындатыңыз, балақай

Жүрегіңізді дәл осы жерде демалыңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз