Төменде әннің мәтіні берілген Love Speaks Louder Than Words , суретші - Marie Osmond аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Marie Osmond
Every time our eyes meet
I can hear my heart beat
It’s like no sound that I’ve ever heard
Love speaks louder than words
There’s at least a thousand lines
They’ve been used a million times
But none of them could ever say
What I feel when you look my way
Love speaks louder than words
Every time our eyes meet
I can hear my heart beat
It’s like no sound that I’ve ever heard
Love speaks louder than words
I don’t ever have to try to guess
If you love me
'Cause I know it’s yes
I don’t believe that you could ever say
What I’m seeing written on your face
Love speaks louder than words
Every time our eyes meet
I can hear my heart beat
It’s like no sound that I’ve ever heard
Love speaks louder than words
It’s not that I don’t like to hear
When you whisper in my ear
Your tender voice
I can’t refuse
I love the things you do
Love speaks louder than words
Every time our eyes meet
I can hear my heart beat
It’s like no sound that I’ve ever heard
Love speaks louder than words
Көзіміз кездескен сайын
Жүрегімнің соғуын естимін
Бұл мен бұрын-соңды естімеген дыбыс сияқты
Сүйіспеншілік сөзден гөрі қаттырақ сөйлейді
Кемінде мың жол бар
Олар миллион рет қолданылған
Бірақ олардың ешқайсысы ешқашан айта алмады
Сіз менің жолыма қараған кезде мен не сезінемін
Сүйіспеншілік сөзден гөрі қаттырақ сөйлейді
Көзіміз кездескен сайын
Жүрегімнің соғуын естимін
Бұл мен бұрын-соңды естімеген дыбыс сияқты
Сүйіспеншілік сөзден гөрі қаттырақ сөйлейді
Мен ешқашан болжауға тырысудың қажеті жоқ
Егер сен мені сүйсең
Себебі мен иә екенін білемін
Сіз айта алатыныңызға сенбеймін
Жүзіңізде не жазылғанын көріп тұрмын
Сүйіспеншілік сөзден гөрі қаттырақ сөйлейді
Көзіміз кездескен сайын
Жүрегімнің соғуын естимін
Бұл мен бұрын-соңды естімеген дыбыс сияқты
Сүйіспеншілік сөзден гөрі қаттырақ сөйлейді
Бұл менің естуді ұнатпайтыным емес
Сіз құлағыма сыбырлағанда
Сенің нәзік дауысың
Мен бас тарта алмаймын
Мен сенің істеріңді жақсы көремін
Сүйіспеншілік сөзден гөрі қаттырақ сөйлейді
Көзіміз кездескен сайын
Жүрегімнің соғуын естимін
Бұл мен бұрын-соңды естімеген дыбыс сияқты
Сүйіспеншілік сөзден гөрі қаттырақ сөйлейді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз