Төменде әннің мәтіні берілген Adieu Au Dancefloor , суретші - Marie Davidson аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Marie Davidson
Pas la peine de faire des histoires
Je n’ai pas besoin d’un dessin pour m’y retrouver
Je sens monter la frénésie des Vendredis soir
Tous ces gens sont en quête
D’un endroit où aller
Rencontrer l’action où vibrent les pulsions
Des âmes débauchées
Les nuits se succèdent, a la foule se mêle
Mon coeur intoxiquée
J’en ai marre
J'étouffe
Quel gâchis
C’est fini
Il n’y a plus de bonnes raisons de faire la fête
Qui me plaindra au matin si je perds la tête?
Adieu, adieu au Dancefloor
Allez, dansez, riez, crevez sans moi
Adieu, adieu au Dancefloor
Je n’ai pas envie de finir mes jours comme ça
Adieu
Un individu qui se photographie sur son cellulaire
Une fille gisant sur le sol, les yeux revulsés
Tout ce qu’on m’a appris
C’est de m’envoyer en l’air
Et pas besoin de me prier pour y retourner
Brillent les lumières
Ce sont mes repères
Le faux et le truqué
Quand tombe le soir à ma peine se mêlent
Les danseurs effrénés
N’arrétez pas la musique
Surtout ne me parlez pas
C’est l’enfer
C’est ma vie
Il n’y a plus de bonnes raisons de faire la fête
Qui me plaindra au matin si je perds la tête?
Adieu, adieu au Dancefloor
Allez, dansez, riez, crevez sans moi
Adieu, adieu au Dancefloor
Je n’ai pas envie de finir mes jours comme ça
Adieu
Oui, Adieu
Adieu, adieu au Dancefloor
Allez, dansez, riez, crevez sans moi
Oui adieu, adieu au Dancefloor
Je n’ai pas envie de finir mes jours comme ça
Oui adieu, adieu au Dancefloor
Allez, dansez, riez, crevez sans moi
Oui adieu, adieu au Dancefloor
Merci, ça va, j’en ai assez comme ça
Adieu
Adieu au Dancefloor
Мазалаудың қажеті жоқ
Маған жол табу үшін сурет қажет емес
Мен жұма түніндегі ашу-ыза күшейіп бара жатқанын сеземін
Бұл адамдардың барлығы іздейді
Баратын жер
Импульстар дірілдеген әрекетті қарсы алыңыз
азғын жандар
Түндер бірін-бірі аңдып, жұрт араласады
Менің мас жүрегім
Мен шаршадым
Мен тұншығып жатырмын
Мұндай ысырап
Бітті
Енді тойлауға жақсы себеп жоқ
Ақыл-ойымды жоғалтып алсам, таңертең мені кім аяйды?
Қош бол, би алаңымен қоштасу
Кел, биле, күл, менсіз өл
Қош бол, би алаңымен қоштасу
Күндерімді осылай аяқтағым келмейді
Сау болыңыз
Ұялы телефонмен өзін суретке түсірген адам
Жерде жатқан қыз, көзі бақырайып кетті
Маған үйреткеннің бәрі
Мені ауаға жіберу
Ал маған қайтуымды өтінудің қажеті жоқ
Шамдарды жарқыратыңыз
Бұл менің көрнекті жерлерім
Жалған және жалған
Кеш батқанда менің ауруым араласады
Ашуланған бишілер
Музыканы тоқтатпа
Өтінемін менімен сөйлеспе
Бұл тозақ
Бұл менің өмірім
Енді тойлауға жақсы себеп жоқ
Ақыл-ойымды жоғалтып алсам, таңертең мені кім аяйды?
Қош бол, би алаңымен қоштасу
Кел, биле, күл, менсіз өл
Қош бол, би алаңымен қоштасу
Күндерімді осылай аяқтағым келмейді
Сау болыңыз
Иә, қош бол
Қош бол, би алаңымен қоштасу
Кел, биле, күл, менсіз өл
Иә, қоштасу, би алаңымен қоштасу
Күндерімді осылай аяқтағым келмейді
Иә, қоштасу, би алаңымен қоштасу
Кел, биле, күл, менсіз өл
Иә, қоштасу, би алаңымен қоштасу
Рахмет, мен жақсымын, бұл маған жеткілікті болды
Сау болыңыз
Би алаңымен қоштасу
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз