Te Di - Mariana Vega
С переводом

Te Di - Mariana Vega

Год
2010
Язык
`испан`
Длительность
221050

Төменде әннің мәтіні берілген Te Di , суретші - Mariana Vega аудармасымен

Ән мәтіні Te Di "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Te Di

Mariana Vega

Оригинальный текст

Te di mi mejor momento,

ese que no pasa lento,

el que ya se terminó.

Te di todo de mi tiempo,

yo me quedé con los restos

del minuto que sobró.

Si me han bajado del cielo,

no te puedo culpar a ti,

y si ya no tengo nada

fue porque todo te di.

Ya no tengo nada que decir.

Y quiero tener mis alas de nuevo,

quiero todo lo que di.

Y quiero despegar mis pies de este suelo,

quiero volver a vivir.

Te di mi mejor sonrisa

aunque doliera fingirla

para verte sonreír.

Regalé mi nombre al viento

para ser parte del tuyo

y olvidarme que existí.

Si me han bajado del cielo,

no te puedo culpar a ti,

y si ya no tengo nada

fue porque todo te di.

Ya no tengo nada que decir.

Y quiero tener mis alas de nuevo,

quiero todo lo que di.

Y quiero despegar mis pies de este suelo,

quiero volver a vivir.

Te di mi mejor momento…

Yo me quedé con los restos

del minuto que sobró.

Y quiero tener mis alas de nuevo,

quiero todo lo que di.

Y quiero despegar mis pies de este suelo,

quiero volver a vivir.

Перевод песни

Мен саған басымды бердім,

баяу өтпейтін,

қазірдің өзінде аяқталған.

Мен саған бар уақытымды бердім,

Мен қалдықтармен қалдым

қалған минут.

Олар мені көктен түсірсе,

Мен сені кінәлай алмаймын

және менде енді ештеңе болмаса

Себебі мен саған бәрін бердім.

Енді айтар сөзім жоқ.

Мен қайтадан қанатымды алғым келеді,

Мен бергеннің бәрін қалаймын.

Мен бұл жерден аяғымды алғым келеді,

Мен қайтадан өмір сүргім келеді.

Мен саған ең жақсы күлкімді сыйладым

тіпті оны жасандыру зиян болса да

сенің күлгеніңді көру үшін

Мен өз атымды желге қойдым

сенің бір бөлігің болу

және менің бар екенімді ұмыт.

Олар мені көктен түсірсе,

Мен сені кінәлай алмаймын

және менде енді ештеңе болмаса

Себебі мен саған бәрін бердім.

Енді айтар сөзім жоқ.

Мен қайтадан қанатымды алғым келеді,

Мен бергеннің бәрін қалаймын.

Мен бұл жерден аяғымды алғым келеді,

Мен қайтадан өмір сүргім келеді.

Мен саған өз басымды бердім...

Мен қалдықтармен қалдым

қалған минут.

Мен қайтадан қанатымды алғым келеді,

Мен бергеннің бәрін қалаймын.

Мен бұл жерден аяғымды алғым келеді,

Мен қайтадан өмір сүргім келеді.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз