Contigo - Mariana Vega
С переводом

Contigo - Mariana Vega

Год
2010
Язык
`испан`
Длительность
271310

Төменде әннің мәтіні берілген Contigo , суретші - Mariana Vega аудармасымен

Ән мәтіні Contigo "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Contigo

Mariana Vega

Оригинальный текст

CONTIGO by Mariana VegaQuiero una cuenta regresiva

Y aser lo mismo distinto

No quiero la misma vida

Pero quiero el mismo instinto

Yo quiero empesar de cero

Y obedecer al destino

Volara aunque no alla cielo

Y me encontrare contigo

Coro:

Y quiero esta misma alma, para no olvidar lo aprendido

Yo quiero vivir mil veces y las mil veces contigo

Yo quiero vivir mil veces…

Y cuando nos despidamos

Prometo no llorare no es adios ni muchas gracias

Es un te encontrare

Y se bien que algunas vidas

Seran mas duras que otras

Quiza nos tomes mas tiempo

Pero eso al final no importa

Coro:

Porque me llevo mi alma para no olvidar lo aprendido

Y esque vivire mil veces y las mil veces contigo

Esque vivire mil veces…

Y tendremos otro cuerpo, pero con las mismas alas

Y tendremos otros ojos, pero las mismas miradas

Si vuelvo a vivir la vida, la volveria a empezar con la meta dellegar

Coro:

Juntos con las mismas alas para no olvidar lo aprendido

Y esque vivire mil veces y las mil veces contigo

Y esque vivire mil veces y las mil veces contigo

Перевод песни

СІЗМЕН, Мариана Вега Мен кері санақты қалаймын

Және бірдей әртүрлі болыңыз

Мен дәл осындай өмірді қаламаймын

Бірақ мен сол инстинктті қалаймын

Мен нөлден бастағым келеді

Және тағдырға мойынсұн

Ол аспанға болмаса да ұшады

Ал мен сені кездестіремін

Хор:

Ал мен де осы бір жанды қалаймын, білгенімді ұмытпас үшін

Мен сенімен мың рет, мың рет өмір сүргім келеді

Мен мың рет өмір сүргім келеді...

Ал біз қоштасқанда

Мен жыламаймын деп уәде беремін, бұл қоштасу немесе көп рахмет емес

Бұл мен сені табамын

Ал кейбіреулер өмір сүретінін жақсы білемін

Олар басқаларға қарағанда қатал болады

Мүмкін сіз бізге көбірек уақыт алатын шығарсыз

Бірақ бұл ақыр соңында маңызды емес

Хор:

Себебі, білгенімді ұмытпас үшін жанымды аламын

Ал мен сенімен мың рет, мың рет өмір сүремін

Мен мың рет өмір сүремін ...

Ал бізде басқа дене болады, бірақ қанаттары бірдей

Ал бізде басқа көздер болады, бірақ бірдей көзқарастар

Егер мен өмірді қайта бастасам, мен оны жету мақсатымен қайта бастар едім

Хор:

Үйренгенімізді ұмытпас үшін бір қанатпен бірге

Ал мен сенімен мың рет, мың рет өмір сүремін

Ал мен сенімен мың рет, мың рет өмір сүремін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз