Wedding Song - Maria Muldaur

I love you more than ever, more than time and more than love

I love you more than money and more than the stars above

Love you more than madness, more than waves upon the sea

Love you more than life itself, you mean that much to me

Ever since you walked right in, the circle’s been complete

I’ve said goodbye to haunted rooms and faces in the street

To the courtyard of the jester which is hidden from the sun

I love you more than ever and I haven’t yet begun

You breathed on me and made my life a richer one to live

When I was deep in poverty you taught me how to give

Dried the tears up from my dreams and pulled me from the hole

Quenched my thirst and satisfied the burning in my soul

You gave me babies one, two, three, what is more, you saved my life

Eye for eye and tooth for tooth, your love cuts like a knife

My thoughts of you don’t ever rest, they’d kill me if I lie

I’d sacrifice the world for you and watch my senses die

The tune that is yours and mine to play upon this earth

We’ll play it out the best we know, whatever it is worth

What’s lost is lost, we can’t regain what went down in the flood

But happiness to me is you and I love you more than blood

It’s never been my duty to remake the world at large

Nor is it my intention to sound a battle charge

'Cause I love you more than all of that with a love that doesn’t bend

And if there is eternity I’d love you there again

Oh, can’t you see that you were born to stand by my side

And I was born to be with you, you were born to be my bride

You’re the other half of what I am, you’re the missing piece

And I love you more than ever with that love that doesn’t cease

You turn the tide on me each day and teach my eyes to see

Just being' next to you is a natural thing for me

And I could never let you go, no matter what goes on

‘Cause I love you more than ever now that the past is gone

Мен сені бұрынғыдан да, уақыттан да, махаббаттан да жақсы көремін

Мен сені ақшадан да, жұлдыздардан да артық жақсы көремін

Сені ессіздіктен де, теңіздегі толқындардан да жақсы көремін

Сізді өмірдің өзінен де артық жақсы көремін, сіз мен үшін                                                                                                                                                                         |

Сіз ішке кіргеннен бері шеңбер аяқталды

Мен қоштасқан бөлмелер мен көшеде қоштасамын

Күн сәулесінен жасырылған әзілкештің ауласына

Мен сені бұрынғыдан да жақсы көремін және әлі бастаған жоқпын

Сіз маған дем беріп, өмірімді өмір сүру үшін байрақ еттіңіз

Мен кедейлікте терең болғанда, сіз маған қалай беруге үйретті

Армандарымның жасын құрғатып, мені тесіктен шығарды

Шөлімді қандырып, жанымдағы отты қандырдым

Сіз маған бір, екі, үш сәби сыйладыңыз, одан да  өмірімді  сақтап қалдыңыз

Көзге көз, тіске тіс, Махаббатың пышақтай кесіледі

Сен туралы ойларым ешқашан тыныштық бермейді, өтірік айтсам, мені өлтіреді

Мен сен үшін дүниені құрбан етіп, сезімдерімнің өлгенін көретін едім

Бұл жер бетінде ойнау үшін сізге және менікі әуен

Біз оны ең жақсы білетінімізбен ойнаймыз, оның құны қандай болса да

Жоғалған нәрсе жоғалды, біз су тасқынында кеткенді қайтара алмаймыз

Бірақ маған бақыт, мен сені және мен сені қаннан гөрі жақсы көремін

Жалпы әлемді қайта құру ешқашан менің міндетім болған емес

Сондай-ақ, жауынгерлік жариялау ойлау жоқ

'Себебі мен сені бәрінен бәрінен жақсы жақсы жақсы жақсы жақсы жақсы сүйемін 

Ал мәңгілік болса, мен сені сонда қайтадан жақсы көрер едім

О, сен менің жанымда тұру үшін туылғаныңды көрмейсің бе?

Мен сенімен бірге болу үшін, сен менің қалыңдығым болу үшін жаралғанмын

Сіз менің жартымсыз, сіз жетіспейтін бөліксіз

Мен сені тоқтамайтын махаббатыммен бұрынғыдан да жақсы көремін

Сіз күн сайын маған бағыт беріп, көзімді көруге  үйретесіз

Жаныңда болу мен үшін табиғи нәрсе

Не болып жатқанына қарамастан мен сені ешқашан жібере алмадым

«Мен сені бұрынғыдан да жақсы көремін, бірақ өткен