Please Send Me Someone To Love - Maria Muldaur

Heaven, please send to all mankind

Understanding and peace of mind

But if it’s not asking too much

Please send me someone to love

Show all the world how to get along

Peace will enter when hate is gone

But if it’s not asking too much

Please send me someone to love

I lay awake night and ponder world troubles

My answer is always the same

That unless men put an end to all of this

Hate will put the world in a flame

(Oh)

What a shame

Just because I’m in misery

I’m not begging for no sympathy

But if it’s not asking too much

Just send me someone to love

Heaven, please send to all mankind

Understanding and peace of mind

But if it’s not asking too much

Please send me someone to love

Learn to love me or leave me

Either one you wanna do

Learn to love me or leave me

Either one you wanna do

Because strange things are happening, babe

And something might happen to you

If you know you don’t love me

Why don’t you let me be?

If you know you don’t love me

Why don’t you let me be?

Because it’s better to be without you

Then to live on in misery

Hey

Midnight find me crying

Daylight find me crying too

Midnight find me crying

Daylight find me crying too

You better change your ways, pretty baby

Or something might happen to you

Аспан, бүкіл адамзатқа жібер

Түсіну және жан тыныштығы

Бірақ тым көп сұрамаса

Маған біреуді сүйетін біреу жіберіңізші

Бүкіл әлемге қалай тіл табысуға болатынын көрсетіңіз

Жек көрушілік жойылған кезде тыныштық орнайды

Бірақ тым көп сұрамаса

Маған біреуді сүйетін біреу жіберіңізші

Мен түнде ояу жатып, дүниедегі қиындықтарды ойладым

Менің жауабым әрқашан бірдей

Осының бәріне ер адамдар нүкте қоймаса

Жек көру әлемді жалынға    қояды

(О)

Масқара

Мен қайғы-қасіретке ұшырағандықтан

Мен жанашырлық сұрамаймын

Бірақ тым көп сұрамаса

Маған тек біреуді сүйуге жіберіңіз

Аспан, бүкіл адамзатқа жібер

Түсіну және жан тыныштығы

Бірақ тым көп сұрамаса

Маған біреуді сүйетін біреу жіберіңізші

Мені сүюді немесе мені  тастап  үйреніңіз

Біреуін істегіңіз келеді

Мені сүюді немесе мені  тастап  үйреніңіз

Біреуін істегіңіз келеді

Өйткені оғаш нәрселер болып жатыр, балақай

Сізге бірдеңе болуы мүмкін

Егер сен мені сүймейтініңді білсең

Неге маған рұқсат бермейсіз?

Егер сен мені сүймейтініңді білсең

Неге маған рұқсат бермейсіз?

Өйткені, сенсіз                                           себеб сен                  сен             өм    болған  жақсы  Өйткені                                         сен        сен          сен          болған  жоқ себби

Содан кейін қайғы-қасіретте өмір сүру

Эй

Түн ортасында жылап жатқанымды  таптым

Күндіз менің де жылап жатқанымды  тапты

Түн ортасында жылап жатқанымды  таптым

Күндіз менің де жылап жатқанымды  тапты

Жолыңды өзгертсең жақсы, балақай

Немесе сізге бірдеңе болуы мүмкін