Vaudeville Man - Maria Muldaur

Poppa used to tell me as a little child

The only reason we’re here is to make ‘em smile

Your heart may break and your world may fall

But when you’re standin' up there, you’re standin' ten feet tall

So followin' in my father’s shoes

I learned to sing and dance and play the blues

I tell you now if you don’t understand

That I’m a livin' daughter of a Vaudeville man

The trains ran east and the roads ran west

And I knew every one of them

My face was dirty but my ribbons were pressed

They were crazy days, but to have ‘em back again

One ear glued to the radio

One hand practicing the piano

One foot tappin' out the dancin' time

One soul tryin' just to make a dime

And it’s hand to mouth and it’s mouth to hand

Said I’m a livin' daughter of a Vaudeville man

Said I’m a livin' daughter of a Vaudeville man

Said I’m a livin' daughter of a Vaudeville man

Поппа маған кішкентай кезімде айтатын

Мұнда болуымыздың жалғыз себебі оларды күлдірту

Жүрегің жарылып, дүниең құлап кетуі мүмкін

Бірақ сіз сол жерде  тұрғанда, сіз он фут биікте тұрасыз

Сондықтан әкемнің орнындамын

Мен ән                                        үйрендім

Түсінбесеңіз қазір айтамын

Мен Водевилл ер адамның тірі қызы екенмін

Пойыздар шығысқа, жолдар батысқа қарай жүрді

Мен олардың әрқайсысын білдім

Менің бетім кір болды, бірақ ленталарым қысылып қалды

Олар ессіз күндер болды, бірақ оларды қайтадан қайтару үшін

Бір құлақ радиоға жабысты

Бір қол фортепианода жаттығады

Бір аяқ билеу уақытын тықылдатады

Бір жан бір тиын табуға тырысады

Және ол қолмен аузына, ал ол аузы

Мен Водевилл ер адамның тірі қызымын деді

Мен Водевилл ер адамның тірі қызымын деді

Мен Водевилл ер адамның тірі қызымын деді