Төменде әннің мәтіні берілген I Love To Walk In The Rain , суретші - Maria Muldaur аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Maria Muldaur
Oh Mister Weather man
Where’s that rain you promised me
Oh Mister Weather man
I’ve been waiting patiently
Mister can you spare a drop
Here a drop, there a drop
Two drops, four drops
Can’t we have more drops
Now it’s all around me
Gee I’m glad you found me
I love to walk in the rain
Look for me when it’s stormy
Down some lazy lane and I’ll be there
I’d love to walk in the rain
The lightning may be frightening
I love the rain so I don’t care
I feel wonderful
When the sky’s above are thunderful
I don’t complain
I know it’s fun in the sun
But take all kinds of weather
When all said and done
I love to walk, in the rain
Monday tuesday wednesday thursday friday saturday
How about a week with every day a pitter patter day
I wouldn’t complain
Ауа-райы мырза
Сен маған уәде еткен жаңбыр қайда
Ауа-райы мырза
Мен шыдамдылықпен күттім
Мырза бір тамшы қалдыра аласыз ба?
Мұнда тамшы там тамшы тамшы міне тамшы
Екі тамшы, төрт тамшы
Бізде тағы тамшылар болуы мүмкін емес пе?
Қазір ол менің айналамда
Мені тапқаныңызға қуаныштымын
Мен жаңбырда жүргенді ұнатамын
Дауыл кезінде мені іздеңіз
Біраз жалқау жолақпен төмен түсіп, мен сонда боламын
Жаңбырда жүргім келеді
Найзағай қорқынышты болуы мүмкін
Мен жаңбырды жақсы көремін, сондықтан маған бәрібір
Мен өзімді керемет сезінемін
Аспан күркірегенде
Мен шағымданбаймын
Мен бұл күннің көңілді екенін білемін
Бірақ ауа-райының барлық түрін алыңыз
Барлығы айтылған және орындалған кезде
Мен жаңбырда жаяу жүргенді жақсы көремін
Дүйсенбі сейсенбі сәрсенбі, бейсенбі, жұма сенбі
Күнделікті бір күні бар аптаға қалай қарайсыз?
Мен шағымданбас едім
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз