Golden Loom - Maria Muldaur

Smoky autumn night

Stars up in the sky

I see the sailin' boats

Across the bay go by

Eucalyptus trees hang above the street

And then I turn my head

For you’re approachin' me

Moonlight on the water

Fisherman’s daughter

Floatin' in to my room

With a golden loom

First we wash our feet

Near the immortal shrine

And then our shadows meet

And then we drink the wine

I see the hungry clouds up above your face

And then the tears roll down

What a bitter taste

And then you drift away

On a summer’s day where

The wildflowers bloom

With your golden loom

I walk across the bridge

In the dismal light

Where all the cars are stripped

Between the gates of night

I see the trembling lion

With the lotus flower tail

And then I kiss your lips

As I lift your veil

But you’re gone and then

All I seem to recall

Is the smell of perfume

And your golden loom

Күздің түтінді түні

Аспанда жұлдыздар

Мен желкенді қайықтарды көремін

Шығанақтың арғы жағында өтіңіз

Көшенің үстінде эвкалипт ағаштары ілулі тұр

Сосын басымды  бұрамын

Өйткені сен маған жақындайсың

Судағы ай сәулесі

Балықшының қызы

Менің бөлмеме жүзіп бара жатырмын

Алтын тоқыма станогымен

Алдымен аяғымызды жуамыз

Өлмейтін ғибадатхананың жанында

Содан кейін біздің көлеңкелер кездеседі

Содан кейін біз шарап ішеміз

Мен аштықтың бұлттарын бетіңізден жоғары көріп отырмын

Сосын көз жасы ағып кетеді

Қандай ащы дәм

Сосын алыстап кетесің

Жаздың күнінде

Жабайы гүлдер гүлдейді

Сіздің алтын тоқыма станокыңызбен

Мен көпірден өтіп бара жатырмын

Көңілсіз жарықта

Барлық көліктер шешілген жерде

Түннің қақпаларының арасында

Мен дірілдеген арыстанды көріп тұрмын

Лотос гүлінің құйрығымен

Сосын ерніңді сүйемін

Мен пердеңді көтергенде

Бірақ сен кетіп қалдың

Барлығы есімде

Парфюмердің иісі

Ал сіздің алтын тоқыма станокыңыз