Төменде әннің мәтіні берілген Cuando Ya no Me Quieras , суретші - Maria Dolores Pradera аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Maria Dolores Pradera
Cuando ya no me quieras
No me fingas cariño
No me tengas piedad
Compasión, ni temor
Si me diste tu olvido
Hoy no te culpo ni riño
Ni te doy el disgusto de mirar
Mi dolor
Partire canturreando
Mi poema más triste
Cantare a todo el mundo
Lo que tú me quisiste
Y cuando nadie escuche
Mis canciones ya viejas, ay !
Detendre mi camino en un pueblo
Lejano y allí morire
Sé que ya no me quiere
Me lo han dicho tus ojos
Partire por la ruta
Que no tienen final
Vagare siempre, simpre
Partire sin enojos
Y mis labios sin beso
Cantara un madrigal
Partire canturreando
Mi poema más triste
Cantare a todo el mundo
Lo que tú me quisiste
Y cuando nadie escuche
Mis canciones ya viejas, ay !
Detendre mi camino en un pueblo
Lejano y allí morire
Сен мені енді сүймейтін кезде
мені алдама жаным
маған аямаңыз
Мейірімділік, қорқыныш жоқ
Сен маған ұмытшақтығыңды берсең
Бүгін мен сені кінәламаймын немесе ұрыспаймын
Сондай-ақ мен саған қараудың ренішін бермеймін
Менің ауруым
Мен ызылдап кетемін
менің ең мұңды өлеңім
Мен бүкіл әлемге ән айтамын
сен маған не қаладың
Және ешкім тыңдамағанда
Менің ескі әндерім, о!
Мен қалада жолымды тоқтатамын
Алыста мен сонда өлемін
Сен мені енді сүймейтініңді білемін
маған көздерің айтты
Мен жолға түсемін
мұның соңы жоқ
Мен әрқашан, әрқашан кезіп жүремін
Ашусыз кетемін
Ал менің ернім сүйместен
Мен мадригал әнін айтамын
Мен ызылдап кетемін
менің ең мұңды өлеңім
Мен бүкіл әлемге ән айтамын
сен маған не қаладың
Және ешкім тыңдамағанда
Менің ескі әндерім, о!
Мен қалада жолымды тоқтатамын
Алыста мен сонда өлемін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз