I Was Wrong - MARIA CONCHITA ALONSO
С переводом

I Was Wrong - MARIA CONCHITA ALONSO

Год
1982
Язык
`Ағылшын`
Длительность
152600

Төменде әннің мәтіні берілген I Was Wrong , суретші - MARIA CONCHITA ALONSO аудармасымен

Ән мәтіні I Was Wrong "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Was Wrong

MARIA CONCHITA ALONSO

Оригинальный текст

You say stay and never leave

You say meant for ever

I could believe you, but I don’t

You say we’re almost

All alone together all alone

You say, you say you will

I know you won’t

I was wrong

I was wrong to ever doubt

I can get along without

I can love my fellow man

But I’m damned if I’ll love yours

In a bar that’s always closing

In a world where people shout

I don’t wanna talk this over

I don’t wanna talk it out

I was quite impressed until I hit the floor

But isn’t that what friends are for?

Pain looks great on other people

That’s what they’re for

I was wrong

I was wrong to ever doubt

I can get along without

Yeah, I can love my fellow man

But I’m damned if I’ll love yours

You say stay and never leave

You say meant for ever

I could believe you, but I don’t

You say we’re almost

All alone together all alone

Yeah, you say, you say you will

I know you won’t

I was wrong

I was wrong to ever doubt

Oh, I can get along without

Oh, I can love my fellow man

But I’m damned if I’ll love yours

In a bar that’s always closing

In a world where people shout

I don’t wanna talk this over

I don’t wanna talk it out

I was quite impressed until I hit the floor

Isn’t that what friends are for?

Pain looks great on other men

That’s what they’re for

I was wrong

I was wrong to ever doubt

I can get along without

Yes, I can love my fellow man

But I’m damned if I’ll love yours

Перевод песни

Сіз қалыңыз және ешқашан кетпеңіз дейсіз

Мәңгілікке арналған дейсіз

Мен сізге сенер едім, бірақ сенбеймін

Сіз жақындап қалдық дейсіз

Барлығы жалғыз бірге

Сіз айтасыз, айтасыз

Мен білмейтініңді білемін

Мен қателестім

Мен күдіктеніп қателестім

Мен онсыз да тіл табыса аламын

Мен өз өзімді сүйе аламын

Бірақ мен сені жақсы көретін болсам, қарғыс атқырмын

Әрқашан жабылатын барда

Адамдар айқайлайтын әлемде

Мен бұл туралы сөйлескім келмейді

Мен оны сөйлескім келмейді

Мен еденге түскенше қатты әсер еттім

Бірақ достар бұл үшін емес пе?

Ауырсыну басқа адамдарға жақсы көрінеді

Олар сол үшін

Мен қателестім

Мен күдіктеніп қателестім

Мен онсыз да тіл табыса аламын

Иә, мен өз өзімді сүйе аламын

Бірақ мен сені жақсы көретін болсам, қарғыс атқырмын

Сіз қалыңыз және ешқашан кетпеңіз дейсіз

Мәңгілікке арналған дейсіз

Мен сізге сенер едім, бірақ сенбеймін

Сіз жақындап қалдық дейсіз

Барлығы жалғыз бірге

Иә, айтасыз, айтасыз

Мен білмейтініңді білемін

Мен қателестім

Мен күдіктеніп қателестім

О, мен онсыз да тіл табыса аламын

О, мен өз өзімді сүйе аламын

Бірақ мен сені жақсы көретін болсам, қарғыс атқырмын

Әрқашан жабылатын барда

Адамдар айқайлайтын әлемде

Мен бұл туралы сөйлескім келмейді

Мен оны сөйлескім келмейді

Мен еденге түскенше қатты әсер еттім

Достар сол үшін емес пе?

Ауырсыну басқа ер адамдарға жақсы көрінеді

Олар сол үшін

Мен қателестім

Мен күдіктеніп қателестім

Мен онсыз да тіл табыса аламын

Иә, мен өз өзімді сүйе аламын

Бірақ мен сені жақсы көретін болсам, қарғыс атқырмын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз