Төменде әннің мәтіні берілген Gita , суретші - Maria Bethânia аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Maria Bethânia
Eu que já andei pelos quatro cantos do mundo procurando
Foi justamente num sonho que ele me falou
Às vezes você me pergunta
Por que é que eu sou tão calado
Não falo de amor quase nada
Nem fico sorrindo ao teu lado
Você pensa em mim toda hora
Me come, me cospe, me deixa
Talvez você não entenda
Mas hoje eu vou lhe mostrar
Eu sou a luz das estrelas
Eu sou a cor do luar
Eu sou as coisas da vida
Eu sou o medo de amar
Eu sou o medo do fraco
A força da imaginação
O blefe do jogador
Eu sou, eu fui, eu vou
(Gita! Gita! Gita! Gita! Gita!)
Eu sou o seu sacrifício
A placa de contramão
O sangue no olhar do vampiro
E as juras de maldição
Eu sou a vela que acende
Eu sou a luz que se apaga
Eu sou a beira do abismo
Eu sou o tudo e o nada
Por que você me pergunta?
Perguntas não vão lhe mostrar
Que eu sou feito da terra
Do fogo, da água e do ar
Você me tem todo dia
Mas não sabe se é bom ou ruim
Mas saiba que eu estou em você
Mas você não está em mim
Das telhas eu sou o telhado
A pesca do pescador
A letra «A» tem meu nome
Dos sonhos eu sou o amor
Eu sou a dona de casa
Nos pesque-pagues do mundo
Eu sou a mão do carrasco
Sou raso, largo, profundo
(Gita! Gita! Gita! Gita! Gita!)
Eu sou a mosca da sopa
E o dente do tubarão
Eu sou os olhos do cego
E a cegueira da visão
Eu, mas eu sou o amargo da língua
A mãe, o pai e o avô
O filho que ainda não veio
O início, o fim e o meio
O início, o fim e o meio
Eu sou o início, o fim e o meio
Eu sou o início, o fim e o meio
Мен іздеп, дүниенің төрт бұрышын араладым
Ол маған түсінде айтты
Кейде менен сұрайсың
Мен неге үндемеймін
Мен махаббат туралы ештеңе айтпаймын
Мен тіпті сенің жаныңда күлмеймін
Сіз мен туралы үнемі ойлайсыз
Мені же, мені түкір, мені таста
мүмкін түсінбейтін шығарсың
Бірақ бүгін мен сізге көрсетемін
Мен жұлдызмын
Мен ай сәулесінің түсімін
Мен өмірдің заттарымын
Мен махаббаттан қорқамын
Мен әлсіздерден қорқамын
Қиял күші
Ойыншының блефі
Мен бармын, болдым, боламын
(Гита! Гита! Гита! Гита! Гита!)
Мен сенің құрбаныңмын
қарсы жол белгісі
Вампирдің көзқарасындағы қан
Және қарғыс анттары
Мен жанатын шаммын
Мен сөнетін жарықпын
Мен шыңыраудың шетінде тұрмын
Мен бәрін және ештеңе емеспін
Менен неге сұрайсың?
Сұрақтар сізге көрсетпейді
Мен жерден жаратылғанмын
Оттан, судан, ауадан
Сенде мен күнде
Бірақ сіз оның жақсы немесе жаман екенін білмейсіз
Бірақ мен сенің ішіңде екенімді біл
Бірақ сен менің ішімде жоқсың
Мен тақтайшалардың төбесімін
Балықшының балық аулауы
«A» әрпінде менің атым бар
Армандардың ішінде мен махаббатпын
Мен үй шаруасындағы әйелмін
Әлемдегі ақылы балық аулауда
Мен жазалаушының қолымын
Мен таяз, кең, тереңмін
(Гита! Гита! Гита! Гита! Гита!)
Мен сорпа шыбынымын
Және акуланың тісі
Мен соқырлардың көзімін
Және көрудің соқырлығы
Мен, бірақ мен тілдің ащысымын
Ана, әке және ата
Әлі келмеген бала
Басы - соңы және ортасы
Басы - соңы және ортасы
Мен басы, соңы және ортасымын
Мен басы, соңы және ортасымын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз