Төменде әннің мәтіні берілген Tudo De Novo , суретші - Maria Bethânia, Caetano Veloso аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Maria Bethânia, Caetano Veloso
Minha mãe, meu pai, meu povo
Eis aqui tudo de novo
A mesma grande saudade
A mesma grande vontade
Minha mãe, meu pai, meu povo
Minha mãe me deu ao mundo
De maneira singular
Me dizendo a sentença
Pra eu sempre pedir licença
Mas nunca deixar de entrar
Meu pai me mandou pra vida
Num momento de amor
E o bem daquele segundo
Grande como a dor do mundo
Me acompanha onde eu vou
Meu povo, sofremos tanto
Mas sabemos o que é bom
Vamos fazer uma festa
Noites assim, como essa
Podem nos levar pra o tom
Анашым, әкем, халқым
Міне, бәрі қайталанды
Сол бір үлкен сағыныш
Сол ұлы ерік
Анашым, әкем, халқым
Анам мені дүниеге әкелді
бірегей жолмен
Маған сөйлемді айту
Мен әрқашан рұқсат сұрау үшін
Бірақ ешқашан кірмеу керек
Әкем мені өмірге жіберді
Махаббат сәтінде
Және сол секундтың жақсылығы
Дүниенің азабы сияқты үлкен
Баратын жерімде еріп жүреді
Халқым, қанша қиналамыз
Бірақ біз ненің жақсы екенін білеміз
Той жасайық
Мынадай түндер
Олар бізді тонға жеткізе алады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз